Traduction de «terwijl het restaurant een combinatie » (Néerlandais → Allemand) :

Gegrild vlees en vis zijn beschikbaar van de barbecue bij het zwembad, terwijl het restaurant een combinatie van regionale en Italiaanse gerechten serveert.
Gegrilltes Fleisch und Meeresfrüchte werden Ihnen am Grill neben dem Pool serviert, während das Restaurant Sie mit einer Kombination aus regionaler und italienischer Küche verwöhnt.

In het restaurant worden combinaties van Slowaakse en internationale gerechten geserveerd door obers in typische klederdracht.
Im Hotelrestaurant servieren Ihnen die typisch kostümierten Kellner eine Mischung aus slowakischen und internationalen Spezialitäten.

De bar serveert hapjes en drankjes op het terras, terwijl het restaurant een uitgebreide wijn- en whiskykaart biedt.
Die Bar serviert Ihnen auf der Terrasse Snacks und Getränke. Das Restaurant lockt mit einer großen Auswahl an Weinen und Whiskeys.

Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd'. s Avonds serveert het restaurant een combinatie van bekende internationale schotels en Toscaanse gerechten.
Jeden Morgen steht ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet für Sie bereit. Abends serviert das Restaurant eine Auswahl an internationalen Klassikern und toskanischen Gerichten sowie erlesene Weine.

Gasten kunnen genieten van verse vis in restaurant Atlantis, terwijl het restaurant Galosol authentieke Italiaanse gerechten serveert.
Genießen Sie frische Meeresfrüchte im Restaurant Atlantis und authentische italienische Küche im Restaurant Galosol.

Het restaurant El Ajibe serveert internationale gerechten, terwijl het restaurant Cardinale is gespecialiseerd in gerechten uit de Italiaanse keuken.
Das Restaurant El Ajibe serviert internationale Gerichte, während das Restaurant Cardinale auf italienische Küche spezialisiert ist.

De dichtstbijzijnde supermarkt en een taxistandplaats liggen op slechts 10 meter afstand, terwijl de restaurants zijn te vinden op 80 meter van de accommodatie.
Das nächste Lebensmittelgeschäft sowie ein Taxistand liegen nur 10 m entfernt, während sich von der Unterkunft aus nach 80 m mehrere Restaurants auf Ihren Besuch freuen.

De Brewery is dagelijks geopend, terwijl het restaurant op zondag gesloten is.
Die Brauerei ist jeden Tag geöffnet. Das Restaurant ist hingegen sonntags geschlossen.

De strandbar serveert gegrilde vis en salades, terwijl het restaurant is gespecialiseerd in de mediterrane keuken.
Die Strandbar lockt mit Fisch vom Grill und Salaten. Das Hauptrestaurant hat sich auf mediterrane Küche spezialisiert.

Het Hampton Corby bar van het hotel serveert warme snacks, terwijl het restaurant traditionele en internationale gerechten aanbiedt.
Die Hotelbar Hampton Corby serviert Ihnen warme Snacks. Im Restaurant genießen Sie traditionelle und internationale Spezialitäten.