Traduction de «terwijl het cocoa restaurant gespecialiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Taray biedt een ontbijt- en dinerbuffet en uitzicht op de zee, terwijl het Cocoa restaurant gespecialiseerd is in de mediterrane keuken.
Im Taray Restaurant lassen Sie sich ein Frühstück und ein Abendbuffet schmecken, während Sie die Aussicht auf das Meer genießen. Das Cocoa Restaurant ist indes auf mediterrane Küche spezialisiert.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd, terwijl het restaurant gespecialiseerd is in lokale, biologische gerechten.
Ein süßes italienisches Frühstück wird täglich serviert, während das Restaurant auf regionale Bio-Küche spezialisiert ist.

Het restaurant El Ajibe serveert internationale gerechten, terwijl het restaurant Cardinale is gespecialiseerd in gerechten uit de Italiaanse keuken.
Das Restaurant El Ajibe serviert internationale Gerichte, während das Restaurant Cardinale auf italienische Küche spezialisiert ist.

Fransmanni Restaurant is gespecialiseerd in gerechten geïnspireerd door de Franse keuken, terwijl Restaurant Wazaca Mexicaanse smaken biedt.
Das Fransmanni Restaurant ist auf französisch inspirierte Küche spezialisiert, das Restaurant Wazaca serviert mexikanische Küche.

Een van de 2 restaurants van Baia di Tindari serveert regionale en mediterrane gerechten op basis van biologische producten, terwijl het andere gespecialiseerd is in vlees en vis van de grill, salades en op verzoek pizza's.
Eines der 2 Restaurants des Baia di Tindari serviert regionale und mediterrane Gerichte mit Bio-Produkten, während das andere auf gegrilltes Fleisch und Fisch, Salate und Pizzen auf Anfrage spezialisiert ist.

De strandbar serveert gegrilde vis en salades, terwijl het restaurant is gespecialiseerd in de mediterrane keuken.
Die Strandbar lockt mit Fisch vom Grill und Salaten. Das Hauptrestaurant hat sich auf mediterrane Küche spezialisiert.

Het gezellige, informele restaurant is gespecialiseerd in heerlijke Duitse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, terwijl de goed gevulde wijnkelder een breed scala van uitstekende, lokale wijnen bevat.
Im gemütlichen Restaurant mit familiärer Atmosphäre genießen Sie Gerichte der deutschen Küche und saisonale Spezialitäten. Zu den Speisen wählen Sie einen der erlesenen, regionalen Weine aus dem gut gefüllten Weinkeller.

Er wordt iedere ochtend een zoet Italiaans ontbijt geserveerd, terwijl het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en zeer populair is bij de lokale bevolking.
Morgens genießen Sie ein süßes italienisches Frühstück und im bei den Einheimischen äußerst beliebten Restaurant freuen Sie sich auf lokale Gerichte.

Het Shagun restaurant is gespecialiseerd in heerlijke Afghaanse gerechten, terwijl internationale gerechten worden geserveerd in de 24-uurs Prinses Lounge.
Im Restaurant Shagun genießen Sie Gerichte der Mughlai-Küche und in der rund um die Uhr geöffneten Princess Lounge werden internationalen Speisen serviert.

Het restaurant in middeleeuwse stijl van het hotel is 's zomers gespecialiseerd in paella en zeevruchten, terwijl u er de rest van het jaar kunt genieten van wild en verse paddestoelen.
Das hoteleigene Restaurant im mittelalterlichen Stil ist im Sommer auf Paella und Meeresfrüchte spezialisiert. In den restlichen Monats des Jahres genießen Sie hier Wild und frische Pilze.