Traduction de «terwijl het centrum van roquetas ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

Winkelcentrum Roquetas de Mar ligt op slechts 10 minuten afstand, terwijl het centrum van Roquetas ongeveer 5 kilometer van het hotel ligt.
Das Einkaufszentrum Roquetas de Mar ist nur 10 Minuten entfernt, während Sie das Zentrum von Roquetas nach ca. 5 km erreichen.

De stadsstranden met recreatieve voorzieningen liggen op ongeveer 900 meter afstand, terwijl het centrum van Makarska zich op 1,5 km van Čepo Apartments bevindt.
Die Strände der Stadt mit verschiedenen Freizeiteinrichtungen liegen etwa 900 m entfernt und das Zentrum von Makarska erreichen Sie von den Čepo Apartments aus nach 1,5 km.

Het centrum van Malaga ligt op 30 km van de Bed Breakfast, terwijl Ronda en Granada op ongeveer 90 minuten rijden liggen.
Das Zentrum von Malaga befindet sich 30 km vom Bed Breakfast entfernt, während Sie von Ronda und Granada rund 90 Fahrminuten trennen.

Het centrum van Cancún is ongeveer 5 minuten rijden van het Oasis Palm, terwijl de luchthaven van Cancún op 20 minuten rijden ligt.
Die Innenstadt von Cancún erreichen Sie vom Oasis Palm nach einer 5-minütigen Fahrt und zum Flughafen Cancún benötigen Sie nur 20 Fahrminuten.

Het centrum van Umag bevindt zich op ongeveer 1 km afstand, terwijl de jachthaven van Umag op 400 meter van Helena Apartments ligt.
Das Zentrum von Umag ist etwa 1 km entfernt. Der Yachthafen von Umag liegt 400 m von Helena Apartments entfernt.

Het centrum van Preston is maar een klein eindje rijden, terwijl Blackpool en Manchester beide op ongeveer 20 minuten rijden liggen.
Das Zentrum von Preston erreichen Sie bereits nach einer kurzen Autofahrt, nach Manchester und Blackpool fahren Sie jeweils 20 Minuten mit dem Auto.

Vanaf hier kunt u het centrum van Stuttgart bereiken in ongeveer 20 minuten, terwijl de handelsbeurs en de luchthaven op slechts 7 minuten afstand liggen.
Von dort gelangen Sie in ungefähr 20 Minuten in das Stuttgarter Stadtzentrum und zur Messe und den Flughafen benötigen Sie nur 7 Fahrminuten.

Het centrum van Gerlos met zijn diverse winkels, cafés en restaurants ligt op ongeveer 1,5 km afstand, terwijl het skigebied Zillertal Arena op 2 km afstand van Appartements Wanner ligt.
Das Stadtzentrum von Gerlos mit verschiedenen Geschäften, Cafés und Restaurants ist ca. 1,5 km und das Skigebiet Zillertal Arena 2 km von den Appartements Wanner entfernt.