Vertaling van "terwijl het carara national " (Nederlands → Duits) :

Het resort ligt op slechts 1 km van het centrum van Jacó, terwijl het Carara National Park en de tropische vogels ligt 10 km verderop.
Vom Hotel gelangen Sie nach nur 1 km ins Zentrum von Jaco, während sich der Carara Nationalpark mit seinen tropischen Vögeln 10 km entfernt befindet.

Het Carara National Park ligt op 1 uur rijden, terwijl de internationale luchthaven Juan Santamaria zich bevindt op 90 km afstand.
Der Nationalpark Carara liegt 1 Autostunde entfernt. Bis zum internationalen Flughafen Juan Santamaría sind es 90 km.

Activiteiten zoals tokkelen en wandelen op een parcours met 5 hangende bruggen, genaamd de Sky Way Tour, of wandelingen in het Carara National Park kunnen worden geregeld bij de receptie.
Die Mitarbeiter der Rezeption arrangieren gerne Aktivitäten wie Baumkronentouren, Ausflüge durch den Nationalpark Carara oder eine Wanderung über 5 Hängebrücken, die sogenannte „Sky Way Tour“.

Hotel Villa Lapas ligt net buiten het Carara National Park, op 12 km van het strand Herradura en op 15 minuten rijden van het strand Jaco.
Das Hotel Villa Lapas erwartet Sie am Rande des Nationalparks Carara, 12 km vom Strand Herradura und 15 Fahrminuten vom Strand Jaco entfernt.

Het natuurreservaat Carara ligt op 30 minuten rijden van het resort, terwijl het Playa Herradura zich op 10 km afstand bevindt.
Das Natureschutzgebiet Carara ist eine 30-minütige Autofahrt vom Resort entfernt.

In het restaurant van het National kunt u 's avonds genieten van de traditionele Italiaanse gerechten van een chef-kok met een Michelinster, terwijl u naar live-pianomuziek luistert.
Im Restaurant des Hotels National werden Sie von einem Michelin-Sterne-Koch mit Gerichten der traditionellen italienischen Küche verwöhnt und genießen am Abend Live-Klaviermusik.

De luchthaven Drake Bay ligt op 9 km afstand terwijl het wildreservaat Punta Rio Claro National Wildlife Refuge op slechts 5,8 km afstand ligt.
Der Flughafen Drake Bay ist 9 km entfernt und das Naturreservat Punta Rio Claro erreichen Sie nach nur 5,8 km.

Washington Slagbaii National Park biedt wandel- en natuurtochten en ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie, terwijl de internationale luchthaven Flamingo zich op slechts 1 km afstand bevindt.
Den Nationalpark Washington Slagbaii, der zu Wanderungen und Naturausflügen einlädt, erreichen Sie nach 30 Fahrminuten, der internationale Flughafen Flamingo liegt nur 1 km von der Unterkunft entfernt.

Hotel Santa Catalina Panamá ligt op slechts 1 km van El Estero Beach, terwijl Island National Park Coiba zich op een ongeveer 1 uur durende boottocht bevindt.
Das Hotel Santa Catalina Panamá befindet sich nur 1 km vom Strand El Estero entfernt. Den Nationalpark Coiba Island erreichen Sie nach einer etwa 1-stündigen Bootsfahrt.

De internationale luchthaven Bandaranaike ligt op ongeveer 23 km afstand, terwijl de National Zoological Garden zich op 4 km van de accommodatie bevindt.
Der internationale Flughafen Bandaranaike liegt etwa 23 km entfernt.