Traduction de «terwijl een eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt van Clarion Hotel Arlanda is beschikbaar vanaf 05:00 uur, terwijl een eenvoudig ontbijt ook geregeld kan worden op aanvraag vanaf 04:00 uur in de Living Room.
Im Clarion Hotel Arlanda ist das Frühstück ab 05:00 Uhr erhältlich, während ein einfaches Frühstück auf Anfrage auch ab 04:00 Uhr im Living Room für Sie arrangiert werden kann.

Conti Bar Bistro heeft een à la carte menu en buitenruimte, terwijl Capt'n Murphy's Bar Bistro, de enige Ierse pub in Broome, eenvoudige gerechten en live entertainment biedt.
Das Conti Bar Bistro bietet ein Menü à la carte und einen Außenbereich, im Capt'n Murphy's Bar Bistro genießen Sie Snacks, Live-Unterhaltung und das einzige Irish Pub von Broome.

De kamers van het door een familie gerunde Cecil Hotel zijn eenvoudig ingericht, terwijl sommige kamers zijn voorzien van houten vloeren en ijzeren bedden.
Die Zimmer des familiengeführten Cecil Hotel sind einfach eingerichtet und weisen teilweise Holzböden und schmiedeeiserne Betten auf.

U kunt ontspannen op de zitzak terwijl u film kijkt op de flatscreen-tv of in de gemeenschappelijke keuken een eenvoudige maaltijd bereiden.
Entspannen Sie auf den Sitzkissen, während Sie Filme auf dem Flachbild-TV anschauen oder bereiten Sie eine einfache Mahlzeit in der Gemeinschaftsküche zu.

Het eigen restaurant serveert eenvoudige lokale gerechten, terwijl drankjes en lichte versnaperingen worden aangeboden in de bar.
Das hauseigene Restaurant serviert einfache Gerichte aus der Region.