Vertaling van "terwijl de vroegere woning " (Nederlands → Duits) :

Het wereldberoemde theater van de Royal Shakespeare Company bevindt zich op slechts 800 meter van het hotel, terwijl de vroegere woning van Shakespeare te bereiken is in slechts 5 minuten lopen.
Das weltberühmte Theater der Royal Shakespeare Company ist nur ca. 800 Meter vom Hotel entfernt und das ehemalige Wohnhaus von Shakespeare erreichen Sie mit einem kleinen, 5-minütigen Spaziergang.

Villa Moro Lin was vroeger een adellijke woning en bevindt zich bij de poorten van Mestre, op slechts 5 kilometer van Venetië.
In einem ehemaligen Patrizierhaus empfängt Sie die Villa Moro Lin, eine Residenz vor den Toren von Mestre und nur 5 km von Venedig entfernt.

De woning ligt op 1,5 km afstand van de Dom van Florence, terwijl het treinstation Firenze Santa Maria Novella op 15 minuten rijden ligt.
Die Unterkunft befindet sich 1,5 km von der Kathedrale von Florenz entfernt. Zum Bahnhof Firenze Santa Maria Novella gelangen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Lokale bussen stoppen voor de woning, terwijl de veerhaven kan worden bereikt in 7 km. De luchthaven van Tirana ligt op 30 km afstand.
Der Fährhafen ist 7 km und der Flughafen Tirana 30 km entfernt.