Traduction de «terwijl de informele terras » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Imperial genießen Sie die Gerichte der Saison in einem gediegenen Ambiente. In der ungezwungenen Atmosphäre des Terrace Bistro mit seiner Bar werden traditionelle und leichtere Gerichte serviert.

Het Priorij Restaurant serveert een traditioneel menu, terwijl u informele versnaperingen kunt krijgen in de Cladhan Bistro.
Das Restaurant Priorat serviert traditionelle Gerichte, während das Cladhan Bistro informelle Snacks anbietet.

De accommodatie beschikt over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi, terwijl het gedeelde terras is uitgerust met een barbecue.
Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN und eine möblierte Gemeinschaftsterrasse mit einem Grill.

Sommige kamers zijn inclusief toegang tot een gemeenschappelijke keuken, terwijl andere een terras met uitzicht op het meer hebben.
Einige Zimmer bieten Zugang zur Gemeinschaftsküche und andere sind mit einer Terrasse mit Seeblick ausgestattet.

Sommige kamers bieden een balkon, terwijl anderen een terras of een patio hebben.
Einige Unterkünfte bieten einen Balkon, andere eine Terrasse oder eine Veranda.

Number One Restaurant biedt een gastronomisch menu, terwijl Hadrian's Brasserie een informele sfeer biedt tijdens uw maaltijd.
Das Restaurant Number One serviert Gourmetspeisen. In Hadrian's Brasserie speisen Sie in gemütlichem Ambiente.

De brasserie biedt een informele sfeer voor een kopje koffie. In het restaurant worden internationale gerechten en seizoensgebonden specialisten geserveerd. Terwijl u dineert kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de tuin.
Die Brasserie bietet Ihnen eine ungezwungene Atmosphäre für einen Kaffee und das Restaurant serviert Ihnen internationale Küche und saisonale Gerichte mit herrlichem Gartenblick.

Het openluchtrestaurant Pure Beach is een geweldige plek om te genieten van een informele maaltijd, terwijl u bij de Franse markt en delicatessenzaak terecht kunt voor diverse etenswaren en wijnen.
Das Open-Air-Restaurant Pure Beach ist ein großartiger Ort, um eine ungezwungene Mahlzeit genießen, während das French market and deli eine Auswahl an Lebensmitteln und Weinen bietet.

In het Noke Restaurant kunt u heerlijke dineren, terwijl de Oak and Avocado Bar Lounge geschikt is voor wat informele gelegenheden.
Das Restaurant Noke serviert Ihnen gehobene Küche. Die Oak Avocado Bar Lounge lädt Sie in einem eher informellen Ambiente zum Verweilen ein.

Het buffetrestaurant van het resort serveert een scala aan internationale gerechten in een informele omgeving, terwijl de 2 andere restaurants een meer formele setting hebben.
Das Buffetrestaurant des Resorts serviert eine Auswahl an internationalen Speisen in ungezwungener Atmosphäre. Die beiden anderen Restaurants bieten ein formelleres Ambiente.