Traduction de «terwijl de bungalows verscholen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben uitzicht over de tuinen en de Ionische Zee, terwijl de bungalows verscholen liggen tussen de olijfbomen.
Die Zimmer überblicken die Gärten und das Ionische Meer, während die Bungalows zwischen den Olivenbäumen versteckt liegen.

De kamers hebben een balkon, terwijl de bungalows over een kitchenette, een zithoek en een terras beschikken.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon, während die Bungalows mit einer Küchenzeile, einem Sitzbereich und einer Terrasse ausgestattet sind.

Alle kamers van het Cassava Bungalow liggen verscholen in de landschapstuin en hebben airconditioning en een prachtig ontworpen interieur met houten details en een rieten dak.
Inmitten des angelegten Gartens bietet jedes der klimatisierten Zimmer in Cassava Bungalow ein schönes Interieur mit viel Holz und Strohdächern.

Het Vanna Hill Resort ligt verscholen in de prachtige tuinen van Kep Nationaal Park en biedt houten Khmer stijl bungalows met een eigen balkon en gratis WiFi.
Das Vanna Hill Resort liegt versteckt in den wunderschönen Gärten des Nationalparks Kep. Hier erwarten Sie Holzbungalows im Khmer-Stil mit einem eigenen Balkon und kostenfreiem WLAN.

Sommige van de bungalows bij Batulayar Bungalows zijn voorzien van airconditioning, terwijl anderen gekoeld worden door een ventilator.
Einige der Batulayar Bungalows sind klimatisiert, andere umfassen einen Ventilator.

Tijdens uw verblijf in het Pine Bungalows Jasper kunt u genieten van het buitenleven en terwijl u beschikt over moderne voorzieningen.
Im Pine Bungalows Jasper genießen Sie die großartige Natur, ohne auf moderne Bequemlichkeiten verzichten zu müssen.

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Mitten in einem ruhigen Tal erwartet Sie in Hoi An das hübsche familiengeführte Hotel Botanic Garden Homestay. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows in einem tropischen Garten.

Elke bungalow is van hout en simpel ingericht. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat terwijl ze genieten van het schitterende uitzicht op zee.
Jeder Holzbungalow verfügt über ein schlichtes Dekor sowie einen eigenen Balkon mit entspannender Hängematte und herrlichem Meerblick.