Traduction de «terwijl de belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

Het MRT metrostation NTU Hospital ligt op 2 minuten lopen van het Backpacker's Inn terwijl het belangrijkste station van Taipei op 10 minuten lopen ligt.
Vom Backpacker's Inn gelangen Sie in 2 Gehminuten zum MRT-Bahnhof NTU Hospital und in 10 Gehminuten zum Hauptbahnhof Taipei.

Lokale bussen stoppen op slechts 50 meter van de accommodatie terwijl de belangrijkste bushalte op 6 km ligt.
Die örtlichen Busse halten nur 50 m von der Unterkunft entfernt, während Sie den Busbahnhof nach 6 km erreichen.

De veerhaven ligt op 700 meter van het Tesla Apartment, terwijl de belangrijkste bus-en treinstations op een afstand van 1 km liggen. Het dichtstbijzijnde kiezelstrand bevindt zich op 3 km afstand en beschikt over een duikcentrum.
Der Fährhafen liegt 700 m vom Apartment Tesla entfernt, während Sie den Hauptbus- und Bahnhof nach 1 km erreichen. Der nächste Kies- und Felsstrand befindet sich 3 km entfernt und erwartet Sie mit einem Tauchzentrum.

De luchthaven van Chios ligt op minder dan 10 minuten rijden, terwijl de belangrijkste stad van Chios zich op 7 km afstand bevindt. Parkeren op het terrein is gratis.
Der Flughafen Chios ist weniger als eine 10-minütige Autofahrt entfernt und die Hauptstadt von Chios erreichen Sie nach 7 km. Kostenlose Privatparkplätze stehen Ihnen am Hotel zur Verfügung.

De belangrijkste bushalte ligt op 20 meter afstand terwijl gasten een tramhalte vinden op slechts 2 minuten lopen.
Die zentrale Bushaltestelle erreichen Sie nach 20 m, und eine Straßenbahnhaltestelle befindet sich nur 2 Gehminuten entfernt.

Skiën is de belangrijkste activiteit in de winter, terwijl een bezoekje aan Annecy en zijn meer (30 km verderop) tijdens de zomermaanden erg populair is.
Im Winter ist Skifahren die beliebteste Aktivität.

Een bus naar/van de belangrijkste plekken van de stad stopt op 3 minuten lopen van de accommodatie, terwijl het treinstation op 700 meter ligt van Your House in Sorrento.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu/von den wichtigsten Punkten der Stadt finden Sie nur 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt und den Bahnhof erreichen Sie vom Your House In Sorrento nach 700 m.

De belangrijkste koloniale gebouwen bevinden zich op loopafstand, terwijl de internationale luchthaven van Puebla op 40 minuten rijden ligt.
Bedeutende Gebäude aus der Kolonialzeit erreichen Sie zu Fuß und vom internationalen Flughafen Puebla trennt Sie eine 40-minütige Fahrt.

Lokale bussen stoppen op 300 meter van de accommodatie en de belangrijkste bushalte ligt op 1 km. Het treinstation vindt u op 27 km terwijl de luchthaven Ronchi, Trieste zich op 40 km bevindt.
Lokale Busse verkehren nur 300 m entfernt und den Busbahnhof erreichen Sie nach 1 km. Der Bahnhof ist 27 km und der Flughafen Ronchi in Triest 40 km entfernt.

Het belangrijkste winkelgebied van Córdoba ligt op ongeveer 5 minuten lopen, terwijl het Conferentiecentrum in 10 minuten bereikt kan worden.
Das Haupteinkaufsviertel von Córdoba liegt ca. 5 Gehminuten entfernt, das Konferenzzentrum erreichen Sie in 10 Minuten.