Vertaling van "terwijl de bar cocktails serveert " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Elea serveert mediterrane gerechten, terwijl de bar cocktails serveert op het terras met uitzicht op de rots en de zee.
Das Restaurant Elea serviert mediterrane Küche und die Bar bietet Cocktails auf der Terrasse mit Aussicht auf den Felsen und das Meer.

Het stijlvolle restaurant Aegean serveert traditionele Griekse gerechten, terwijl de bar een uitstekende plek is om een cocktail of een glas wijn te drinken.
Lassen Sie sich im stilvollen Restaurant Aegean mit traditionell griechischer Küche verwöhnen und genießen Sie in der Bar einen Cocktail oder ein Glas Wein.

Het Rincon del Conde Restaurant serveert internationale gerechten, terwijl u voor cocktails en drankjes in de bar kan terechtkunt.
Internationale Gerichte kosten Sie im Restaurant Rincon del Conde. Cocktails und Drinks erhalten Sie an der Bar.

Het restaruant Totoras serveert traditionele Peruaanse gerechten, zoals alpaca stoofpot, terwijl de bar regionale likeuren en cocktails schenkt. waaronder Pisco Sour.
Das Restaurant Totoras serviert Ihnen traditionelle peruanische Küche wie Alpaka-Eintopf und die Bar lädt zum Verweilen bei regionalen Spirituosen und Cocktails, darunter Pisco Sour, ein.

De bar bij het zwembad serveert drankjes, gebak en ijs, terwijl muziekbar 'Ellington' cocktails en dansgelegenheid biedt.
Die Poolbar lädt Sie auf einen Drink, ein Stück Kuchen oder ein Eis ein. Die Musikbar 'Ellington' unterhält Sie mit Cocktails und Tanz.

Het restaurant van het Pen serveert Europese en Thaise gerechten tijdens het ontbijt, terwijl de bar met terras ´s avonds verfrissende drankjes biedt.
Das Restaurant Pen serviert europäische und thailändische Gerichte zum Frühstück, während die Bar auf der Terrasse erfrischende Getränke am Abend bietet.

De Char Bar Grill serveert westerse gerechten en een speciale wijnkaart, terwijl u uitkijkt over de rivier.
Das Char Bar Grill serviert westliche Küche und erstklassige Weine, während Sie den Blick über den Fluss schweifen lassen.

Restaurant Bar Surya serveert indonesische gerechten, terwijl u uitkijkt op de vallei van de rivier, de tuinen en de Agung.
Im Surya Restaurant Bar genießen Sie mit Blick auf das Flusstal, die Gärten und den Berg Agung indonesische Küche.

Het à-la-carterestaurant fritz[+]friedrich serveert regionale en internationale gerechten, terwijl de bar van het hotel over een lounge en open haard beschikt.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder lassen Sie sich bei einer Massage oder einer kosmetischen Anwendung verwöhnen. Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant fritz[+]friedrich genießen Sie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.

Het restaurant serveert een Braziliaans à la carte menu, terwijl de bar exotische drankjes schenkt.
Das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit brasilianischer Küche à la carte.