Vertaling van "terug te trekken " (Nederlands → Duits) :

Wellnesscentrum Zens-Senses@Reylof is gevestigd in een voormalig koetshuis en is een fijne plek om u terug te trekken.
Im ehemaligen Gasthof bietet Ihnen das Wellnesscenter Zen-Senses@Reylof eine Oase der Entspannung.

Ayung Resort Ubud biedt een rustige plek om u terug te trekken, met gratis yogalessen en een buitenzwembad, omgeven door weelderig groen.
Das Ayung Resort Ubud bietet einen ruhigen Rückzugsort mit kostenfreien Yogakursen und einem Außenpool, der von grünen Pflanzen umgeben ist.

Sluit de dag af met een diner in het restaurant van het hotel, dat uiteenlopende gerechten serveert, alvorens u terug te trekken in de bar-lounge met open haard en een groot terras.
Im hauseigenen Restaurant können Sie eine vielfältige Küche genießen und anschließend im Loungebar-Bereich mit Kamin und großer Terrasse den Abend ausklingen lassen.

Het Apartamentos La Trufa Negra bevindt zich in het hart van de bergketen Sierra de Gúdar, en biedt de ideale gelegenheid om u terug te trekken op het platteland.
Die Apartamentos La Trufa Negra bieten Ihnen im Herzen der Sierra de Gúdar eine großartige Gelegenheit, dem Alltagsstress zu entfliehen und die Ruhe des Landlebens zu genießen.

De Amerikaanse bar met panoramisch uitzicht is perfect om u even terug te trekken en te ontspannen.
Die amerikanische Bar mit Panoramablick ist für eine Erholungause ideal.