Vertaling van "terrein wilt " (Nederlands → Duits) :

Wanneer u op het terrein wilt dineren dan schuift u aan bij Palm Beach Restaurant waar u van de vele heerlijke Aziatische en westerse gerechten kunt genieten.
Sie können im Palm Beach Restaurant in der Unterkunft speisen, welches eine Reihe an köstlichen asiatischen und westlichen Gerichten serviert.

U kunt op het terrein genieten van activiteiten zoals duiken en snorkelen, of de excursiebalie om hulp vragen als u bezienswaardigheden wilt bekijken of uitstapjes wilt maken.
Vor Ort können Sie tauchen und schnorcheln.

U kunt voor een kort verblijf uw auto parkeren op het terrein van het hotel. Indien u voor langere tijd wilt parkeren, is er een parkeerplaats beschikbaar buiten het terrein van het hotel, op ongeveer 3 kilometer van de luchthaven van Stansted.
Bei kurzen Aufenthalten stehen Ihnen Parkplätze am Haus zur Verfügung. Des Weiteren finden Sie einen Langzeitparkplatz außerhalb, etwa 3 Kilometer vom Flughafen Stansted entfernt.

Als u wilt sporten: er is zowel een tennisbaan als een fitnesscentrum aanwezig op het terrein.
Denjenigen, die trainieren möchten, stehen ein Tennisplatz und ein Fitnesscenter zur Verfügung.

Indien u de Baskische kust met de auto wilt verkennen, dan kunt u gratis gebruikmaken van eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Kostenlose Parkplätze stehen am Arenui zur Verfügung. Die baskische Küste erreichen Sie leicht mit dem Auto.

Als u wilt dineren kunt u op het terrein terecht bij Lumbung Restaurant, dat een scala aan Indonesische en westerse gerechten serveert.
Zum Speisen serviert das hauseigene Restaurant Lumbung eine Auswahl an indonesischen und westlichen Gerichten.

Als u wilt dineren kunt u terecht een van de 4 restaurants en bars op het terrein.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen die 4 hoteleigenen Restaurants und Bars.

De gratis parkeergelegenheid op eigen terrein is handig voor als u de omgeving van Bordeaux met de auto wilt verkennen.
Dank der kostenlosen Parkplätze auf dem Gelände erkunden Sie die Region Bordeaux bequem mit dem Auto.

U kunt genieten van een ontbijt in het comfort van uw eigen huisje en er wordt ook een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant, waarvan u zoveel kunt nemen als u wilt. Op het terrein van het park zijn ook een supermarkt en een bar.
Sie können das Frühstück ganz bequem in Ihrem Cottage genießen. Im Restaurant gibt es ein All-you-can-eat-Buffet.

Kort parkeren kan gratis op het terrein, maar als u lang wilt parkeren dient u dat van tevoren te regelen.
Private Kurzzeitparkplätze stehen kostenfrei zur Verfügung, während die Langzeitparkplätze bei Vereinbarung im Voraus gemietet werden können.