Vertaling van "terrein waaronder een uitgebreid " (Nederlands → Duits) :

Het Sunny Days heeft een groot aanbod van restaurants en bars op het terrein, waaronder een uitgebreid, internationaal buffetrestaurant, een gespecialiseerd Italiaans restaurant en een zeevruchtenrestaurant met uitzicht op de zee.
Das Sunny Days verfügt über eine breite Palette von Restaurants und Bars, darunter ein großes internationales Buffet, ein Restaurant das sich auf italienische Küche spezialisiert hat sowie ein Fischrestaurant mit Meerblick.

Het Eclipse Centre biedt iets voor het hele gezin, zoals spafaciliteiten en diverse activiteiten op het terrein, waaronder paardrijden, boogschieten en fietsen op ruig terrein.
Das Eclipse Centre bietet mit seinen Wellnesseinrichtungen und den Aktivitäten am Center, darunter Reiten, Bogenschießen und Radfahren auf unbefestigten Pisten, Unterhaltung für die ganze Familie.

De eigen cocktailbar Dry and Cool Ercilla is tot 6:00 uur geopend. U kunt er genieten van cocktails en sterke drank, waaronder een uitgebreide selectie gin.
Die bis 06:00 Uhr geöffnete, hauseigene Dry Cool Ercilla Cocktail Bar serviert diverse Cocktails und Spirituosen, einschließlich einer großen Auswahl an Gin.

Het restaurant serveert gezonde en smakelijke gerechten, waaronder een uitgebreid Scandinavisch ontbijtbuffet.
Das Restaurant serviert Ihnen gesunde und leckere Speisen, darunter ein reichhaltiges, skandinavisches Frühstücksbuffet.

Het restaurant van Villa Ana biedt uitzicht op de zee en heeft traditioneel Dalmatische gerechten op het menu staan, waaronder een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet.
Traditionelle dalmatinische Küche sowie ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet genießen Sie im Restaurant der Villa Ana bei schönem Meerblick.

Het hotel biedt een aantal andere attracties en activiteiten, waaronder de uitgebreide spa, een eigen restaurant, een recreatieruimte en een gespecialiseerde kinderclub.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Innen- und Außenpool mit einer Poolbar sowie Tennisplätze. Freuen Sie sich auf eine Reihe von Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, darunter ein Wellnesscenter mit Bedienung, ein hoteleigenes Restaurant, ein Spielzimmer sowie einen fachkundigen Kinderclub.

Het restaurant van het hotel serveert voor de lunch en het diner specialiteiten uit de streek Romagna, waaronder een uitgebreid buffet met voorgerechten, groente en desserts.
Das Hotelrestaurant serviert Gerichte der Romagna zum Mittag- und Abendessen. Bedienen Sie sich dazu am reichhaltigen Buffet mit Vorspeisen, Gemüse und Desserts.

Er zijn veel faciliteiten op het terrein, waaronder een tennisbaan, een speeltuin, een minimarkt en gratis WiFi.
In der Unterkunft erwarten Sie zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter ein Tennisplatz, ein Kinderspielplatz, ein Minimarkt und kostenfreies WLAN.

Veel activiteiten zijn beschikbaar op het terrein, waaronder midgetgolf, fitness, tennis en 's avonds amusement.
Das Hotel bietet zahlreiche Aktivitäten, darunter Minigolf, Workouts, Tennis und Abendunterhaltung.

Voor drankjes en snacks kunt u terecht bij de vele bars op het terrein, waaronder The Pool Bar en de Palm Beach Snack Bar.
Getränke und Snacks genießen Sie an der Pool Bar, der Palm Beach Snack Bar oder an einer der anderen Bars vor Ort.