Traduction de «terrein van hotel de torenhoeve » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen liggen op een rustige locatie op het terrein van Hotel de Torenhoeve. Hier vindt u zich onder meer een zwembad en een restaurant.
Sie liegen ruhig auf dem Gelände des Hotel de Torenhoeve mit einem Pool und einem Restaurant.

Het Logis Auberge Du Vigneron biedt gratis openbare parkeergelegenheid op het eigen terrein. Het hotel is ideaal gelegen voor het bezoeken van de kastelen in Katharen.
Die Auberge du Vigneron bietet Ihnen kostenfreie öffentliche Parkplätze und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Schlösser der Katharer zu besuchen.

SAranysas Bungalows is gevestigd op het terrein van Hotel Aranysas in de plaats Alsóörs.
Das Aranysas Bungalows liegt in Alsóörs auf dem Gelände des Hotels Aranysas.

Op het terrein van Hotel Hersonissos Maris vindt u een kinderbad en een speeltuin.
Das Hotel Hersonissos Maris sorgt mit einem Kinderbecken und einem Spielplatz für die kleinen Gäste.

Er is privéparkeergelegenheid op eigen terrein. Het hotel bevindt zich op 80 km van Chamonix, op 40 km van Genève en op 20 km van Annecy.
Das Hotel bietet private Parkplätze am Haus und liegt 80 km von Chamonix, 40 km von Genf und 20 km von Annecy entfernt.

Op het terrein van Hotel Guanahani and Spa vindt u een kinderclub, een fitnessruimte en tennisbanen. Ook kunt u deelnemen aan yoga- en pilateslessen.
Die Einrichtungen des Hotels Guanahani and Spa umfassen einen Kinderclub, einen Fitnessraum und Tennisplätze. Es werden auch Yoga- und Pilates-Kurse organsiert.

Airport Inn Manchester biedt 11 geavanceerde vergaderzalen met faciliteiten voor maximaal 300 personen, aangevuld met uitgebreide gratis parkeergelegenheid op het terrein. Het hotel is tevens een uitstekende bestemming voor congressen en evenementen.
In den 11 modernen Tagungsräumen finden bis zu 300 Teilnehmer Platz, denen auch ein großer, kostenfreier Parkplatz zur Verfügung steht. Dieses Hotel ist damit ein idealer Ort für Ihre Konferenzen und Veranstaltungen.

Er is gratis privéparkeergelegenheid op het eigen terrein. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het platteland van de Charente-Maritime.
Das Département Charente-Maritime lässt sich gut mit dem Auto erkunden, das Sie auf dem Privatparkplatz am Hotel kostenfrei abstellen.

De goed uitgeruste accommodaties bieden uitzicht op de eigen tuin, het zwembad en het prachtige bergachtige terrein. Het hotel biedt een aantal eigen restaurants en bars.
Genießen Sie den Blick auf den Hotelgarten, den Swimmingpool und die dramatische Berglandschaft. Sie wohnen in gut eingerichteten Unterkünften und entspannen in einer Reihe von Hotelrestaurants und -bars.

Er is betaalde privéparkeergelegenheid op het terrein. Het hotel ligt op 2,5 km van het treinstation Nantes Nord en op 15 minuten rijden over de Périphérique van de luchthaven van Nantes.
Private Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung und das Hotel liegt 2,5 km vom Bahnhof Nantes Nord und eine 15-minütige Fahrt auf der Périphérique vom Flughafen Nantes entfernt.