Vertaling van "terrein van enkele hectaren " (Nederlands → Duits) :

Het prachtige hotel de Holiday Inn Luton South is gevestigd op een terrein van enkele hectaren op het prachtige platteland van Hertfordshire. Het is pas gerenoveerd en omgetoverd tot een eigentijds en modern verblijf.
Dieses geschmackvolle Hotel begrüßt Sie auf einem weitläufigen Grundstück in der reizvollen Landschaft Hertfordshires.

Het elegante landhuis La Bastide de Tourtour wordt omgeven door een park van enkele hectaren.
Das La Bastide de Tourtour ist ein elegantes Landhaus inmitten eines mehrere Hektar großen Parks.

Dit luxe hotel spa is een oase van rust en stilte in County Kildare en ligt op slechts 30 minuten van het levendige stadscentrum van Dublin. Het ligt op een prachtig aangelegd eigen terrein van enkele hectare.
Dieses luxuriöse Hotel und Spa ist eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit im County Kildare und empfängt Sie nur 30 Minuten vom pulsierenden Zentrum der irischen Hauptstadt entfernt. Die Anlage begrüßt Sie auf einem weitläufigen, landschaftlich wunderschönen Privatgrundstück.

Het complex ligt op een natuurlijk terrein van ruim 45 hectaren groot.
Die Unterkunft liegt auf einem 45 ha großen Stück Naturland.

Inn at Portland ligt op een terrein van iets meer dan 2 hectaren en beschikt over een excursiebalie en biedt gratis WiFi in elke kamer.
Das Inn at Portland liegt inmitten eines 2 ha großen Grundstücks und bietet einen Tourenschalter und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit luxe hotel is gelegen in een select gedeelte van Boca del Río en biedt ontspannende wellnessdiensten en fijne faciliteiten op het terrein, zoals 2 gastronomische restaurants, op slechts enkele minuten van het congrescentrum.
In einem exklusiven Viertel von Boca del Río erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel, nur wenige Minuten vom Kongresszentrum entfernt. Freuen Sie sich im Hotel auf entspannende Wellnessangebote und zahlreiche Einrichtungen wie etwa 2 Gourmetrestaurants.

Dit hotel in Richmond, British Columbia ligt op 2 km van de internationale luchthaven van Vancouver en op enkele minuten van het stadscentrum en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein tijdens het verblijf van de gasten evenals een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses 2 km vom internationalen Flughafen Vancouver und nur Minuten von der Innenstadt entfernte Hotel in Richmond, British Columbia bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft während Ihres Aufenthalts und einen kostenfreien Flughafentransfer.

Een keuken voor de gasten en een gezamenlijke televisieruimte zijn enkele van de faciliteiten op het terrein.
Eine Gästeküche und ein gemeinsamer TV-Raum gehören zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft.

Duiken en snorkelen zijn enkele van de activiteiten die u kunt doen op het terrein van Bantopa.
Zu den Aktivitäten auf dem Gelände der Bantopa Apartments and Villas gehören Tauchen und Schnorcheln.

Enkele eetgelegenheden op het terrein zijn Hemingway's, de Brittania Grille en de Seven Mile Beach Bar.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Resort gehören das Hemingway's mit einem Strandservice, das Brittania Grille und die Seven Mile Beach Bar.