Vertaling van "terrein met veel " (Nederlands → Duits) :

Het terrein kent veel voorzieningen, zoals een speeltuin en fietsverhuur bij de receptie.
Das Freizeitangebot umfasst einen Spielplatz für die Jüngsten und einen Fahrradverleih an der Rezeption.

Het ligt op slechts 15 minuten rijden van de kust en beschikt over een uitgestrekt eigen terrein met veel sportfaciliteiten.
Es liegt nur 15 Autominuten von der Küste entfernt und sein weitläufiges Gelände bietet zahlreiche Sportanlagen.

Er bevinden zich op het terrein ook veel barbecueplekken.
Zudem gibt es viele Grillplätze vor Ort.

Het vakantiedorp verzorgt veel activiteiten op het terrein, zoals tennis-, fitness- en gymnastieklessen, evenals sporttoernooien.
Begeistern wird Sie das große Angebot an Aktivitäten im Hotel. Spielen Sie eine Partie Tennis, besuchen Sie die Fitness- und Gymnastikkurse des Feriendorfes oder nehmen Sie an sportlichen Wettkämpfen teil.

Op het terrein van het hotel is er veel te doen. Zo vindt u er een golfbaan met uitzicht op zee en een circusschool.
Ein Golfplatz mit Meerblick und eine Zirkusschule gehören zu den vielen Aktivitäten am Hotel.

Dit bijzondere resort in Vermont heeft een ideale ligging in de bergen boven het dorp Stowe en biedt oneindig veel recreatieve activiteiten op het terrein, 3 restaurants en accommodaties met Oostenrijkse invloeden.
In einer idealen Lage in den Bergen über dem Dorf Stowe, Vermont, bietet Ihnen dieses außergewöhnliche Resort unendlich viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung, 3 Restaurants sowie Unterkünfte im österreichischen Stil.

Er zijn veel recreatieve faciliteiten op het grote terrein, zoals 2 tennisbanen, jeu-de-boulesbanen en huurfietsen.
Auf dem weitläufigen Grundstück finden Sie viele Möglichkeiten zur Erholung, darunter auch 2 Tennisplätze, Boccia-Bahnen und einen Fahrradverleih.

Tijdens de zomer is er een volleybalveld en een voetbalveld beschikbaar op het terrein, en in de winter vindt u op het omliggende platteland veel langlaufloipes.
Im Sommer können Sie an der Unterkunft einen Volleyballplatz und ein Fußballfeld nutzen, im Winter finden Sie in der umliegenden Landschaft viele Langlaufloipen.

Er zijn veel activiteiten te doen op het terrein of in de omgeving, zoals fietsen.
Eine Reihe von Aktivitäten wie Radfahren stehen an der Unterkunft und in der Umgebung zur Verfügung.

Veel activiteiten zijn beschikbaar op het terrein, waaronder midgetgolf, fitness, tennis en 's avonds amusement.
Das Hotel bietet zahlreiche Aktivitäten, darunter Minigolf, Workouts, Tennis und Abendunterhaltung.