Traduction de «terrein is omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Het grote terrein is omringd door olijfbomen en heeft een volleybalveld en een kinderspeelplaats.
Auf dem sehr großen, von Olivenhainen umgebenen Grundstück finden Sie ein Volleyballfeld und einen Kinderspielplatz vor.

Op het terrein vindt u een buitenzwembad dat wordt omringd door een rustige tuin.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, der von einem ruhigen Garten umgeben ist.

Royal George Hotel wordt omringd door een terrein van 26 hectare groot. Dit hotel heeft gratis WiFi en echt 'ale' (bier).
Das Royal George Hotel liegt auf einem 10 Hektar großen Gelände und bietet kostenfreies WLAN, lebende Aale, und ganztägig verfügbare Mahlzeiten.

Het is omringd door vele bekende eetgelegenheden en biedt betaalbare en gezellige accommodatie met gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Es ist umgeben von vielen bekannten Lokalen und bietet erschwingliche und gemütliche Unterkünfte mit kostenlosen Parkplätzen am Hotel.

Dit resort ligt op een terrein van 4 hectare groot dat omringd wordt door schaduwrijke olijfbomen en uitkijkt over het Atlasgebergte. Aqua Fun Club verzorgt gratis pendeldiensten naar het stadscentrum van Marrakesh.
Umgeben von Schatten spendenden Olivenbäumen empfängt Sie dieses Resort auf einem 4 Hektar großen Grundstück. Mit dem kostenlosen Shuttleservice gelangen Sie bequem in die Innenstadt von Marrakesch.

Het Fillis House in Vourvourou, Chalkidiki, is omringd door een weelderig, 6.000 m² groot terrein vol olijf- en pijnbomen. U wandelt in 3 minuten naar het strand.
Inmitten einer üppigen 6.000 m² großen Fläche voller Olivenbäume und Pinien, 3 Gehminuten vom Strand entfernt, erwartet Sie das Fillis House in Vourvourou Chalkidiki.

Hotel Rural Binigaus Vell, omringd door het platteland van Menorca, heeft zijn eigen stallen en biedt de mogelijkheid tot paardrijden op het terrein.
Umgeben von der herrlichen Landschaft Menorcas verfügt das Hotel Rural Binigaus Vell über eigene Ställe und bietet Ihnen Möglichkeiten zum Reiten.

Hotel Elite Apartments is schilderachtig gelegen op een terrein van 13.000 m². Het wordt omringd door weelderig groen en ligt op slechts 200 meter van het strand.
Das Hotel Elite Apartments begrüßen Sie auf 13 000 m² in einer malerischen Lage, nur 200 m vom Strand entfernt und umgeben von üppigem Grün.

Appartement Harkam in Westendorf is omringd door een tuin met een zonneweide en een klein gemeubileerd zomerhuis. Het beschikt over een sauna, een fitnessruimte en een ontspanningsruimte op het terrein.
Umgeben von einem Garten mit einer Liegewiese und einem kleinen, möblierten Gartenhaus verwöhnt Sie das Appartement Harkam in Westendorf mit einer Sauna, einem Fitnesscenter und einem Ruheraum.

Fokaeon Farm biedt charmante, accommodatie met eigen kookgelegenheid, dat omringd wordt door platanen en fruit- en eikenbomen. Het is gevestigd op een terrein van 35.000 vierkante meter, op het gebied van Kernitsa, Het beschikt over een zwemvijver en een traditioneel koffiehuis.
Auf einem 35.000 m² großen Grundstück in der Region Kernitsa bietet Ihnen die Fokaeon Farm eine charmante Unterkunft zur Selbstverpflegung, die von Platanen sowie Obst- und Eichenbäumen umgeben ist.