Traduction de «terrein gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Logis Les Parcs is voorzien van gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein. Gasten kunnen de omgeving ook met de auto verkennen.
Wenn Sie die Region mit dem Auto erkunden möchten, stehen Ihnen die Parkplätze an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.

De accommodatie biedt directe toegang tot het water via het eigen terrein. Gasten kunnen gebruikmaken van de privéboot om te gaan vissen.
Die Ferienwohnung Rügen bietet Ihnen einen direkten, über eigenen Grund führenden Zugang zum Wasser.

Er is een overdekte fietsen- en brommerstalling op het terrein. Gasten kunnen genieten van een ontbijt met zelfgebakken, biologisch brood en verse eieren in de ontbijtzaal of buiten op het terras.
Stärken Sie sich am Morgen beim Frühstück mit hausgemachtem Bio-Brot und frischen Eiern im Frühstücksraum oder auf der Terrasse.

Gasten genieten van een restaurant op het terrein, een café, gedeelde barbecuefaciliteiten en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Freuen Sie sich auch auf ein hauseigenes Restaurant, ein Café, gemeinschaftlich genutzte Grillmöglichkeiten und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het personeel van Lindian Jewel Hotel and Villas is 24 uur per dag beschikbaar en kan gasten helpen met het huren van een auto. Gasten kunnen met de auto Rhodos-stad verkennen. Deze stad is op 42 km afstand gelegen. Het pittoreske dorp Lindos ligt op 4 km afstand en de internationale luchthaven Diagoras bevindt zich op 50 km. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Die Mitarbeiter des Lindian Jewel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren für Sie gerne einen Mietwagen für Ausflüge in die 42 km entfernte Stadt Rhodos. Das malerische Dorf Lindos erreichen Sie nach 4 km und zum internationalen Flughafen Diagoras gelangen Sie nach 50 km. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het Ticklhof heeft een roeiboot waarmee gasten gratis de Thiersee kunnen verkennen. De parkplaats op het terrein is gratis voor gasten.
Die Unterkunft besitzt ein Ruderboot, mit dem Sie kostenfrei auf dem Thiersee rudern können. Außerdem stehen private Parkplätze kostenfrei am Haus zur Verfügung.

Gasten kunnen gebruikmaken van de beperkte privéparkeergelegenheid op het terrein, of van het in de buurt gelegen parkeerterrein P3.
Sie nutzen die begrenzten Privatparkplätze am Haus oder den öffentlichen Parkplatz P3 in der Nähe.

Gasten kunnen op het terrein genieten van een ontbijt en traditionele gerechten.
Jeden Morgen können Sie ein Frühstück genießen.

Gasten van het hotel kunnen gratis gebruikmaken van WiFi en de parkeergelegenheid op het terrein.
Als Gast des Hotels nutzen Sie WLAN und die öffentliche Parkplätze am Hotel kostenlos.

Gasten van dit hotel kunnen genieten van een buitenzwembad op het terrein en er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool am Hotel sowie ein tägliches kontinentales Frühstück.