Vertaling van "terrein en excursies " (Nederlands → Duits) :

Gratis WiFi is beschikbaar in de hele accommodatie en er is een excursiebalie op het terrein die excursies in de omgeving organiseren.
Kostenloses WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar und es gibt einen Tourenschalter vor Ort, der gerne Ausflüge in die Umgebung für Sie arrangiert.

Er is ook een speeltuin beschikbaar, en u kunt een fiets huren of op het terrein een excursie boeken.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz. In der Unterkunft können Sie Fahrräder entleihen und geführte Touren buchen.

De Insolent is vernoemd naar een beroemde brutale pony en biedt paardrijlessen op eigen terrein en excursies door het platteland.
Das nach dem berühmten Pony benannte Insolent bietet Ihnen Reitstunden und Ausflüge durch die Landschaft.

Het personeel biedt tevens informatie over excursies en plaatselijke bezienswaardigheden. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein en aan het zwembad heeft u gratis WiFi.
Kostenfreie Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. WLAN nutzen Sie kostenlos im Poolbereich.

Er worden excursies en rondleidingen gegeven op het terrein.
Ausflüge und geführte Touren werden Ihnen im Hotel vorgeschlagen.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein en bij de 24-uursreceptie kunt u terecht voor excursies.
Am Hotel stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne Ausflüge für Sie.

Tussen uw excursies of zakelijke bijeenkomsten door kunt u genieten van een sauna en een fitnessruimte die beschikbaar zijn op het terrein.
Zwischen Ihren Besichtigungstouren oder Geschäftstreffen können Sie in der Sauna und dem Fitnessraum der Unterkunft entspannen.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein, en het personeel kan op verzoek excursies in de omgeving organiseren.
Im Resort stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Op het terrein vindt u ook een bar, een minimarkt en een receptie waar u fietsen kunt huren en excursies kunt regelen.
Zum Hotel gehören auch eine Bar, ein Minimarkt und eine Rezeption.

De excursiebalie kan u helpen met het regelen van excursies en activiteiten op het terrein of in de omgeving, zoals vissen, snorkelen en fietsen.
Der Tourenschalter ist Ihnen bei der Organisation von Ausflügen oder Aktivitäten in der Unterkunft oder der Umgebung, wie Angeln, Schnorcheln und Radfahren, behilflich.