Traduction de «terrein de nakai-service » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Musashiya beschikt verder over een souvenirwinkel op het eigen terrein. De Nakai-service (persoonlijke assistent) serveert een Japans diner met seizoensgebonden gerechten in de eigen kamer van de gasten.
Auf Ihrem Zimmer wird Ihnen ein japanisches Abendessen mit saisonalen Gerichten und persönlichem Nakai-Service serviert.

Er wordt een seizoensgebonden, met zorg bereid Kaiseki diner met meerdere gangen geserveerd op de kamer, met een Nakai service (persoonlijk begeleider).
Lassen Sie sich in Ihrem Zimmer ein lecker zubereitetes saisonales Kaiseki-Abendessen mit mehreren Gängen servieren. Ein Nakai (persönlicher Diener) sorgt dabei für Ihr Wohlbefinden.

Quest Bundoora Serviced Apartments beschikt over barbecuefaciliteiten en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Kostenfreie Parkplätze direkt an der Unterkunft und Grillmöglichkeiten bieten Ihnen die Quest-Bundoora Serviced Apartments.

Ze bieden parkeergelegenheid op het terrein. Het Staycity Serviced Apartments - Laystall St biedt appartementen met een moderne, compleet uitgeruste keuken, een luxe betegelde badkamer en ruime slaapkamers.
In den Staycity Serviced Apartments - Laystall St wohnen Sie in Apartments mit einer modernen, voll ausgestatteten Küche, luxuriösen gefliesten Bädern und geräumigen Schlafzimmern.

Het hotel heeft een eigen parkeerplaats op het terrein en biedt valet service.
Das Hotel bietet einen Parkservice und private Parkplätze vor Ort.

Geniet van de persoonlijke service, een rustige omgeving en gratis parkeerplaatsen op het terrein.
In der hauseigenen Kapelle kommen die Gedanken zur Ruhe. Genießen Sie persönlichen Service, eine ruhige Lage und kostenlose Parkplätze auf dem Gelände.

Het biedt een businesscentrum, een tuin, handige service aan de gasten en 3 restaurants op het terrein.
Es verfügt über ein Businesscenter, einen Garten, einen komfortablen Service und 3 Restaurants.

Hotel Villa del Sogno ligt op een prachtig groen terrein, dat afloopt naar het meer. Het biedt fin-de-siècle-charme, uitstekende service en natuurlijk spectaculair uitzicht op het Gardameer.
Das Hotel Villa del Sogno befindet sich auf einem wunderschönen, grünen Grundstück, das runter zum See führt. Das Haus besticht durch den Charme des späten 19. Jahrhunderts, exzellenten Service und natürlich durch die fantastische Aussicht auf den Gardasee.

Op het terrein bevinden zich tevens een multifunctioneel sportveld en een self-service wasserette.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Mehrzweck-Sporthalle und eine Münzwäscherei.

Dit rustige terrein heeft een gezellige ambiance en behulpzame medewerkers; u zult er getrakteerd worden op topkwaliteit service en faciliteiten, inclusief gratis internetverbinding.
In dieser ruhigen Unterkunft mit einer einladenden Atmosphäre und hilfsbereitem Personal stehen Ihnen erstklassiger Service und erstklassige Einrichtungen, einschließlich kostenfreien Internetzugangs, zur Verfügung.