Traduction de «terrein biedt tot laat » (Néerlandais → Allemand) :

Een warm ontbijtbuffet wordt dagelijks in de eetzaal in het gebouw geserveerd, en de bar op het terrein biedt tot laat op de avond drankjes en lokale likeuren.
Ein warmes Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im hoteleigenen Speisesaal und die hoteleigene Bar versorgt Sie bis spät abends mit Getränken und lokalen Spirituosen.

De lobbybar biedt tot laat in de avond een verscheidenheid aan drankjes en versnaperingen, zoals exotische cocktails.
Die Lobbybar bietet bis in die späten Abendstunden eine große Auswahl an Getränken und Erfrischungen, darunter auch exotische Cocktails.

De Campari-bar biedt tot laat in de avond koffie, snacks en tal van drankjes.
Die Bar Campari serviert bis spät in den Abend hinein Kaffee, Snacks und eine Auswahl an Getränken.

Dit elegante boetiekhotel is centraal gelegen in Thessaloniki en biedt een laat ontbijt, gratis parkeergelegenheid en stijlvolle kamers, op slechts 5 minuten lopen van het Aristoteles-plein.
Dieses elegante Boutique-Hotel liegt zentral in Thessaloniki, nur 5 Gehminuten vom Aristoteles-Platz entfernt und bietet ein spätes Frühstück, kostenfreie Parkplätze und stilvolle Zimmer.

De lobbybar biedt tot laat in de avond lokale alcoholische dranken en andere drankjes.
An der Lobbybar genießen Sie bis spät in die Nacht Getränke und typisch lokale Spirituosen.

De lobbybar van het 104 Art Suites biedt tot laat in de avond cocktails en exclusieve wijnen.
In der Lobbybar des 104 Art Suites können Sie bis spät abends Cocktails und erlesene Weine kosten.

Het Hearns is een 18e-eeuws hotel in het centrum van Clonmel en wordt door een familie beheerd. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en de naastgelegen bar is van het hotel en biedt tot laat in de avond livemuziek.
In der Innenstadt von Clonmel empfängt Sie das familiengeführte Hotel Hearns, das aus dem 18. Jahrhundert stammt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreie Parkplätze und eine angrenzende Bar mit Livemusik.

Het watersportcentrum op het terrein biedt verschillende activiteiten, zoals duiken, kajakken en windsurfen.
Ein ansässiges Wassersportcenter bietet Aktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren und Windsurfen.

Het spa- en wellnesscentrum Espa Riga op het terrein biedt zwembaden, een sauna en lichaamsbehandelingen.
Im hoteleigenen Spa- und Wellnesscenter Espa Riga laden Pools, eine Sauna und Körperanwendungen zum Entspannen ein.

Het restaurant op het terrein biedt roomservice en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant erwartet Sie mit einem Zimmerservice und internationalen Speisen.