Vertaling van "terre ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

Een van de dorpjes van Cinque Terre ligt slechts 1 treinhalte verder.
Vom 800 m entfernten Bahnhof Levanto erreichen Sie die Cinque Terre nach nur 1 Haltestelle.

Het nationale park Cinque Terre ligt slechts 50 km van de accommodatie.
Zum Nationalpark Cinque Terre gelangen Sie nach 50 km.

Guesthouse Un Pied-à-Terre ligt in een weelderige tropische tuin op slechts 10 minuten lopen van de Sint Peter en Paul Kathedraal in het centrum van Paramaribo.
Inmitten eines üppig bewachsenen tropischen Gartens erwartet Sie das Guesthouse Un Pied-à-Terre nur 10 Gehminuten entfernt von der Kathedrale St. Peter und Paul im Zentrum von Paramaribo.

Het La Perla delle 5 Terre ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand in Vernazza.
Das La Perla delle 5 Terre begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand in Vernazza entfernt.

De 9 Terres ligt op slechts 7 km van het centrum van Lyon en beschikt over een zwembad en een terras in een modern gebouw met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das 9 Terres empfängt Sie nur 7 km vom Zentrum von Lyon entfernt, in einem modernen Gebäude mit einem Pool und einer Terrasse sowie kostenfreiem WLAN und kostenlosen Parkplätzen.

Marvit Affittacamere ligt in een rustige omgeving van het kustgebied Cinque Terre, op slechts 300 meter van het strand in Monterosso al Mare.
Nur 300 m vom Strand in Monterosso al Mare entfernt empfängt Sie das Marvit Affittacamere in ruhiger Lage an der Küste der Cinque Terre.

Dit charmante landhuis dateert uit 1700, en ligt slechts 2 km buiten Levanto, in de regio Cinque Terre.
Dieser charmante Landsitz aus den 1700er-Jahren heißt Sie nur 2 km außerhalb von Levanto in der Region Cinque Terre willkommen.

Chambres d'Hôtes La Terre des Lauriers beschikt over een eigen strand aan de oever van de rivier de Gardon en het ligt in een 5 hectare groot park, op slechts 800 meter van de Pont du Gard.
In einem 5 ha großen Park, nur 800 m von dem Aquädukt Pont du Gard entfernt, bietet das Chambres d'hôtes La Terre des Lauriers einen eigenen Strand am Ufer des Flusses Gardon.

Le Terre Rosse ligt op slechts 5 km van San Gimignano en vlak bij de Via Francigena, de oude pelgrimsroute naar Rome.
Das nur 5 km von San Gimignano entfernte Le Terre Rosse befindet sich in der Nähe der Via Francigena, der alten Pilgerroute nach Rom.

Het Pied-à-Terre Parisien - Duroc ligt in het 7e arrondissement van Parijs, op slechts 10 minuten lopen van het Hôtel des Invalides.
Das Pied-à-Terre Parisien - Duroc, ein modernes Apartment zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie im 7. Bezirk von Paris nur 10 Gehminuten vom Hôtel des Invalides entfernt.