Traduction de «terrasvormige tuinen dit prachtig gerestaureerde herenhuis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Smart wordt omgeven door terrasvormige tuinen. Dit prachtig gerestaureerde herenhuis beschikt over een buitenzwembad met zonneterras en gratis ondergrondse parkeergelegenheid.
Inmitten von Terrassengärten begrüßt Sie dieses wunderschön restaurierte Herrenhaus mit einem Außenpool mit Sonnendeck und einer kostenfreien Tiefgarage.

Het Zomerlust is gevestigd in een prachtig gerestaureerd herenhuis, dat wordt omringd door landschapstuinen met fonteinen en een eigen kruidentuin.
Das Zomerlust ist ein wunderschön restauriertes Herrenhaus, welches von Gartenanlagen mit plätschernden Wasserspielen umgeben ist.

Dit prachtig gerestaureerde herenhuis met een mooi uitzicht op de omgeving ligt op Madeira, op slechts 750 meter van de historische binnenstad van Funchal.
Dieses wunderschön restaurierte Herrenhaus auf Madeira empfängt Sie nur 750 m von der Altstadt von Funchal entfernt mit malerischem Blick auf die Umgebung.

Dit romantische hotel ligt in de buurt van het kasteel van Alanya en is gevestigd in een prachtig gerestaureerd herenhuis van 150 jaar oud.
Dieses romantische Hotel nahe der Burg von Alanya verfügt über ein wunderschönes, renoviertes und 150 Jahre altes Herrenhaus mit atemberaubender Aussicht auf das Mittelmeer.

Dit 3-sterrenhotel is een prachtig gerestaureerd herenhuis, dat dateert uit ongeveer 1900.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist ein wunderschön restauriertes Herrenhaus aus der Zeit um 1900.

Dit 19e-eeuwse herenhuis bevindt zich in het historische Safranbolu. Het is prachtig gerestaureerd en biedt ruime en traditionele accommodaties met gratis WiFi te midden van weelderige tuinen.
Dieses im historischen Safranbolu gelegene Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert wurde liebevoll restauriert und bietet nun geräumige und traditionelle Unterkünfte inmitten üppiger Gärten. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gerestaureerde eetzaal, met uitzicht over de terrasvormige tuinen.
Das Frühstück wird im restaurierten Speisesaal mit Blick auf die Terrassengärten serviert.

Dit hotel met terrasvormige tuinen op de klif biedt een prachtig uitzicht op zee en een panoramisch uitzicht op het spectaculaire South Beach en het eiland Caldey.
Dieses Hotel erwartet Sie mit Terrassengärten auf den Klippen und bietet Ihnen eine exzellente Aussicht auf das Meer und Panoramablick auf den spektakulären South Beach und die Insel Caldey Island.

BB Haras De L'Orneau biedt kamers met een unieke inrichting en is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis in de aangelegde tuinen van Balâtre.
Das Haras De L'Orneau befindet sich in einer restaurierten Villa, die in einer landschaftlich gestalteten Gegend in der Gemeinde Balâtre liegt, und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer.

Dit gerestaureerde herenhuis biedt charmante kamers in koloniale stijl met gratis WiFi. De kamers hebben uitzicht op de centrale binnenplaats en de weelderige tropische tuinen.
Dieses wunderschöne, restaurierte Herrenhaus im Kolonialstil bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer Aussicht auf den Innenhof und die üppigen tropischen Gärten.