Traduction de «terrassen en eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De Orient Villa in Can Picafort ligt op minder dan 10 minuten lopen van het strand en biedt een grote tuin met diverse terrassen, een eigen zwembad en een buiteneethoek met houtoven.
In Can Picafort bietet Ihnen die 8 Gehminuten vom Strand entfernte Villa Orient einen großen Garten mit Terrassen, einem Außenpool und einem Essbereich im Freien mit einem Kamin.

Het restaurant van Résidence Les Cèdres serveert gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten. Verder heeft het hotel een zwembad, terrassen en eigen parkeergelegenheid.
Im Restaurant der Residenz Les Cèdres genießen Sie Gerichte, die aus frischen Produkten der Region zubereitet werden. Ihnen stehen ein Schwimmbad, Terrassen und ein privater Parkplatz zur Verfügung.

De themakamers van Themen Hotel Terrassen Cafe zijn voorzien van een Chinese en Japanse stijl. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Sie verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Terrassen Camping Cottages beschikt over huisjes met eigen keuken, een gratis buitenzwembad en een kruidenierswinkel.
Die Cottages bieten eine private Küche, einen kostenlosen Außenpool und ein Lebensmittelgeschäft.

Suite de luxe Adam et Eve ligt op 5 minuten van het centrum van Luik en biedt een modern appartement met eigen kookgelegenheid, 2 terrassen, een open haard, gratis WiFi en gratis toegang tot een eigen sauna en een hot tub.
Die Suite de luxe Adam et Eve, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, begrüßt Sie nur 5 Minuten vom Zentrum von Lüttich entfernt. Sie wohnen in einem modernen Apartment mit 2 Terrassen, Kamin, kostenfreiem WLAN und kostenfreiem Zugang zur eigenen Sauna und zum Whirlpool.

Alle suites beschikken over ruime terrassen, en een aantal heeft een eigen tuin of eigen zwembad.
Alle Suiten besitzen große Terrassen, einige davon mit einem privaten Garten oder einem privaten Pool.

De kamers in het gastenverblijf hebben een eigen ingang die uitkomt op overdekte terrassen en bieden een eigen overdekte parkeerplaats.
Die Zimmer im Gästeflügel bieten einen eigenen Eingang, der auf eine überdachte Terrasse führt, und umfassen private Tiefgaragenplätze.

Casa Vacanze Chiara is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het treinstation van Lecce, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en 2 eigen terrassen met tuinmeubilair.
In einer günstigen Lage, nur 200 m vom Bahnhof von Lecce entfernt, begrüßt Sie das Casa Vacanze Chiara. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in dieser Unterkunft zur Selbstverpflegung mit 2 privaten Terrassen und Gartenmöbeln.

De eigen terrassen en balkons hebben een rustgevend uitzicht op het zwembad en het groene landschap en elke eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Von der eigenen Terrasse oder dem Balkon genießen Sie eine beruhigende Aussicht auf den Pool und das Grün. Im eigenen Bad erwartet Sie eine Dusche.

Hotel Poblado Kimal ligt in de historische binnenstad van San Pedro de Atacama en biedt een tuin met zwembad, een eigen restaurant, gratis WiFi en eigen terrassen.
Das Hotel Poblado Kimal erwartet Sie im historischen Zentrum von San Pedro de Atacama und bietet einen Garten mit einem Pool und einem Restaurant sowie kostenfreies WLAN und eine eigene Terrasse.