Traduction de «terras zijn lichte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant met terras biedt lichte maaltijden en een prachtig uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Das Terrassen Restaurant bietet leichte Gerichte mit fantastischem Blick über den Atlantik.

Boek één van onze 155 kamers met aircooling (waarvan 5 voor gasten met beperkte mobiliteit) en maak gebruik van de voorzieningen: een restaurant, terras, bar met lichte maaltijden en snacks (24 uur per dag) en overdekt betaald parkeren.
Reservieren Sie eines unserer 155 Zimmer mit Luftkühlsystem (5 s ind behindertengerecht ausgestattet) und nutzen Sie die hervorragende Ausstattung des Hotels: Restaurant, Terrasse, 24h-Bar mit kleinen Mahlzeiten und Snacks sowie eine kostenpflichtige Tiefgarage.

De bar in de lobby en het terras zijn de gehele dag open voor een lichte maaltijd en verfrissende drankjes.
Die Lobby Bar und die Terrasse sind ganztägig für leichte Mahlzeiten und erfrischende Getränke geöffnet.

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Im Restaurant genießen Sie von der Terrasse aus den Blick auf Garten und Pool, in der Bar werden rund um die Uhr leichte Snacks serviert. 4 Meetingräume für Ihre Konferenzen und Seminare, kostenpflichtiger öffentl. Parkplatz.

In het café kunt u terecht voor snacks en lichte maaltijden en in het restaurant worden 's avonds goede hoofdmaaltijden geserveerd. De 24 uurs bar heeft een terras voor een ontspannend drankje.
Das Café serviert Snacks und leichte Mahlzeiten, das Restaurant bietet Hauptgerichte am Abend und die 24-h-Bar hat eine Terrasse für entspannte Softdrinks.

Het hotel beschikt over 33 kamers, een terras, bar met 24-uurs snackservice en lichte maaltijden en afgesloten parkeerplaatsen. Restaurant in de omgeving.
Es besitzt 33 Zimmer, eine Terrasse, eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr und einen Privatparkplatz (im Freien abgeschlossen). Ein Restaurant ist in der Nähe.

In de zomermaanden kunt u op ons terras ontspannen en genieten van lichte maaltijden.
In den Sommermonaten können Sie auf unserer Sonnenterrasse entspannen und leichte Kost genießen.

Neem een lichte snack op het Lookout-terras of een verfrissende cocktail in de Lookout-bar en lounge.
Genießen Sie leichte Snacks auf der Veranda oder einen erfrischenden Cocktail in unserer Bar Lounge Lookout.

De loungebar en het terras zijn de hele dag geopend, voor een drankje of een lichte maaltijd.
Die Lounge Bar und Terrace ist den ganzen Tag über für einen Drink oder eine leichte Mahlzeit geöffnet.

Het beschikt over 42 kamers (2 voor gasten met beperkte mobiliteit), een restaurant en een bar met terras waar u 24 uur per dag voor lichte maaltijden en snacks terecht kunt. Tevens biedt het hotel een petanqueveld en een vergaderzaal.
Es besitzt 42 Zimmer, davon 2 mit behindertengerechter Einrichtung, ein Restaurant, eine Bar mit Terrasse (Snack-Service rund um die Uhr), sowie einen Konferenzraum und einen kostenlosen Privatparkplatz.