Traduction de «terras wordt een continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terras wordt een continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak geserveerd, met op de achtergrond de Middellandse Zee.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen wird auf der Terrasse mit Fernblick auf das Mittelmeer serviert.

Het hotel heeft een grote ontbijtruimte die is ingericht met beroemde schilderijen. In de ochtend wordt hier een uitgebreid continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak geserveerd.
Das Hotel verfügt über einen großen Frühstücksraum, der mit berühmten Gemälden geschmückt ist. Dort erwartet Sie jeden Morgen ein reichhaltiges kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen wird täglich serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak geserveerd.
Genießen Sie täglich ein kontinentales Frühstück mit Marmeladen und hausgemachten Kuchen.

In de woonkamer - of bij mooi weer op het terras - wordt een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade wird im Wohnzimmer oder auf der Terrasse an sonnigen Vormittagen serviert.

Elke ochtend wordt er in de grote eetkamer bij de open haard, of op het terras in de tuin een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade entweder im großen Speisesaal vor dem Kamin oder im Garten auf der Terrasse serviert.

Er wordt dagelijks op het terras, of in de woonkamer, een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd.
Täglich wird auf der Terrasse oder im Wohnzimmer ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jam geserveerd in de ontbijtruimte of op het terras.
Jeden Morgen wird im Frühstückzimmer oder auf der Terrasse ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade serviert.

Tegen een toeslag kunt u in L'Hôtel Particulier kiezen tussen een continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak en regionale honing of een volledig Engels ontbijt.
Wählen Sie gegen einen Aufpreis im L'Hôtel Particulier zwischen einem kontinentalen Frühstück mit hausgemachten Kuchen und regionalem Honig oder einem englischen Frühstück.

Het Wine Resort Villagrande serveert een continentaal ontbijt met zelfgemaakt gebak.
Im Villagrande Wine Resort genießen Sie ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Kuchen.