Traduction de «terras wordt aangeboden ter ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Een ruim, gemeenschappelijk terras wordt aangeboden ter ontspanning van de gasten.
Entspannen Sie sich auf der weitläufigen Gemeinschaftsterrasse und in der ebenfalls gemeinsam genutzten Lounge.

Op het gemeubileerde terras kunt u ter ontspanning onder een 200 jaar oude sequoia een boek uit de bibliotheek lezen.
Entspannen Sie auf der möblierten Terrasse, unter dem 200 Jahre alten Mammutbaum und lesen Sie ein Buch aus der Bibliothek.

Het hotel is voorzien van een gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten. Ter ontspanning biedt het hotel massagebehandelingen, een sauna, een spa- en wellnesscentrum en een Turks bad.
Zum Entspannungsangebot gehören Massageanwendungen, eine Sauna, ein Spa- und Wellnesscenter sowie ein Türkisches Bad.

Ter ontspanning worden er buiten massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Zur Entspannung werden Massagen im Freien und Schönheitsanwendungen angeboten.

De ryokan biedt amusement in de vorm van karaoke en ter ontspanning is er een hot tub en worden er massages aangeboden.
Unterhaltung verspricht Karaoke und ein Whirlpool sowie Massagen laden zum Entspannen ein.

Ter ontspanning worden er ook massage- en scrubbehandelingen voor het hele lichaam aangeboden.
Entspannen Sie sich außerdem bei einer Massage oder einem Peeling.

Ter ontspanning is er een sauna, en in de spa worden diverse massages aangeboden.
Für Entspannung sorgen die Sauna und Massagen im Wellnessbereich.

Ter ontspanning worden er massages aangeboden in het hotel.
Auch Massagen können hier gebucht werden.

Ter ontspanning is er een terras met barbecuefaciliteiten.
Eine Terrasse mit Grillplatz lädt zum Entspannen ein.

Ter ontspanning kunt u terecht op een terras of genieten van een massage in het wellnesscentrum.
Genießen Sie eine Massage im Spa oder entspannen Sie auf der Terrasse.