Traduction de «terras waar heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand beschikt over een restaurant met een panoramisch terras, waar heerlijke gerechten geserveerd worden op basis van lokale en internationale recepten.
Im hoteleigenen Restaurant mit Panoramaterrasse werden köstliche regionale und internationale Gerichte serviert.

Hotel Róz is gelegen aan de poorten van de pittoreske oude binnenstad van Szentendre in de schilderachtige Donauknie. Het biedt gezellige kamers en een restaurant met een mooi terras waar heerlijke Hongaarse gerechten en een uitgebreid Amerikaans ontbijt worden geserveerd.
Am Eingang zur malerischen Altstadt von Szentendre bietet Ihnen das am reizvollen Donauknie gelegene Hotel Róz gemütliche Zimmer und ein Restaurant mit einer schönen Terrasse, in dem Sie köstliche Gerichte der ungarischen Küche und ein reichhaltiges amerikanisches Frühstück genießen.

Het Pension Rovoir is een klein, charmant hotel dat waar biedt voor uw geld. Het beschikt over een gemeubileerd terras, waar u heerlijk van de zon kunt genieten, en ligt op slechts 100 meter van het strand van Calafell.
Dieses kleine, charmante Hotel verfügt über eine möblierte Open-Air-Terrasse, wo Sie Sonne tanken können. Der Strand von Calafell liegt 100 m entfernt.

Het hotel heeft een pianobar waar cocktails geschonken worden en er is een lounge en een groot terras waar u bij mooi weer heerlijk kunt relaxen.
Ebenso verweilen Sie in der hoteleigenen Pianobar bei Cocktails oder in der Lounge. Bei schönem Wetter lädt die große Terrasse zum Entspannen ein.

De accommodatie biedt een terras met tuin, en een restaurant waar heerlijke westerse en oosterse gerechten worden geserveerd.
Die Unterkunft besticht durch ein Restaurant mit einer Gartenterrasse, das Ihnen köstliche westliche und östliche Küche serviert.

De accommodatie heeft een terras waar u heerlijk kunt ontspannen.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse, die zum Entspannen einlädt.

De Palacio Vila Flor is uitgerust met een terras, waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van het uitzicht over de rivier de Taag.
Die Palacio Vila Flor bietet zudem eine Terrasse, auf der Sie eine entspannte Pause machen und dabei die Aussicht auf den Tejo genießen können.

Het restaurant heeft een terras waar ook het ontbijt wordt geserveerd, en u kunt heerlijk ontspannen in de tuin met mediterrane planten.
Die Terrasse des Restaurants, wo auch das Frühstück serviert wird, und der Garten mit mediterranen Pflanzen laden Sie zu einem erholsamen Aufenthalt in dieser Unterkunft ein.

Affittacamere La Villa Degli Argentieri beschikt tevens over een terras waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van het uitzicht op de Ligurische Zee.
Das Affittacamere La Villa Degli Argentieri bietet auch eine Terrasse, auf der Sie mit Blick auf das Ligurische Meer entspannen können.

De appartementen van het Suggadin beschikken over een terras waar u heerlijk kunt zonnebaden.
Die Terrasse des Suggadin Apartments eignet sich ideal zum Sonnenbaden.