Vertaling van "terras van hotel resort san simon " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het prachtige terras van Hotel Resort San Simon kunt u genieten van het uitzicht op de Adriatische Zee en de Golf van Triëst.
Das San Simon Hotel Resort besitzt eine hübsche Terrasse mit einem Ausblick auf die Adria und die Bucht von Triest.

Na een dagje bezienswaardigheden bezocht te hebben, kunt u genieten van een moment voor uzelf in de verfijnde ambiance van de bar en de lounges van het hotel. Bij mooi weer kunt u ontspannen op het terras van Hôtel Duc de Saint-Simon.
Nach einem abwechslungsreichen Tag voller Erkundungen entspannen Sie in der eleganten Atmosphäre der Hotelbar und der Lounges. Bei schönem Wetter lädt die Terrase des Duc de Saint-Simon Hôtel zum Verweilen ein.

Het familievriendelijke 4-sterrenhotel San Simon Hotel Resort ligt aan het strand van Izola, te midden van een mediterraan park.
Das familienfreundliche 4-Sterne-Hotel San Simon liegt umgeben von einem mediterranen Park am Strand von Izola.

Dit hotel-resort biedt gratis WiFi, 2 restaurants en een prachtig terras aan het meer.
Zu den Vorzügen dieses Hotelresorts zählen kostenloses WLAN, 2 Restaurants und eine hübsche Terrasse am See.

De appartementen behoren tot het viersterrenhotel Wutzschleife Hotel Resort. Dit beschikt over een zwembad, een spa en een gastronomisch gourmetrestaurant met terras, genaamd Gregor's.
Die Ferienappartments gehören zum 4-Sterne-Hotel Resort Wutzschleife, das mit Swimming Pool, Wellness-Bereich und Gregor's Gourmet-Restaurant mit Terrasse beeindruckt.

Het Lemon Creek Hotel Resort biedt een 24-uursreceptie, een tuin en een terras.
Im Lemon Creek Hotel Resort erwarten Sie zudem eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten und eine Terrasse.

Het Coral Beach Hotel Resort Cyprus biedt uitzicht op een zandstrand, en lichte kamers met een balkon of een terras.
Das Coral Beach Hotel Resort begrüßt Sie in Coral Bay und besticht druch einen Blick auf den Sandstrand. Es erwarten Sie helle Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

La Dolce Vita Hotel Resort Spa is in 2009 geopend en heeft een modern wellnesscentrum met een hot tub, sauna's en een Turks bad en ook een leeszaal met een satelliet-tv en een grote tuin met een groot terras.
Das 2009 eröffnete La Dolce Vita lädt mit einem modernen Wellnesscenter mit Whirlpool, Saunen und einem Türkischen Bad zu entspannenden Momenten ein.

Het restaurant van het Park Hotel Resort heeft een terras en serveert Sardijnse specialiteiten, waaronder vis en vlees van de grill.
Das Restaurant mit Terrasse im Park Hotel Resort serviert sardische Spezialitäten wie Fisch- und Grillgerichte.

Alle kamers en accommodaties van het Ajman Palace Hotel Resort hebben een Frans balkon of een terras, een flatscreen-tv, een minibar, een waterkoker en uitzicht over de zee of de stad.
Alle Zimmer und Unterkünfte im Ajman Palace Hotel and Resort verfügen über einen französischen Balkon oder eine Terrasse, Meer- oder Stadtblick, einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Wasserkocher.