Traduction de «terras van hotel canal grande » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan met een drankje op het kleine terras van Hotel Canal Grande en bewonder het uitzicht op het Canal Grande.
Auf der kleinen Terrasse des Hotels Canal Grande können Sie bei Getränken verweilen und die Aussicht auf den Canal Grande genießen.

Hotel Canal Grande beschikt over zijn eigen aanlegsteiger, zodat u snel ter plaatse kunt zijn per eigen watertaxi of gondel.
Das Hotel Canal Grande besitzt zudem einen eigenen Anleger, so dass Sie das Hotel bequem mit einem Wassertaxi oder mit der Gondel erreichen.

Geniet van ruime en luxueus ingerichte kamers en-suites in Hotel Canal Grande.
Freuen Sie sich auf geräumige und luxuriös eingerichtete Zimmer und Suiten im Hotel Canal Grande.

Het beschikt over een groot terras met uitzicht op het Canal Grande.
Das Hotel verfügt über eine große Terrasse mit Blick auf den Canal Grande.

Hotel Carlton kijkt uit op het Canal Grande van Venetië, heeft een cocktailbar met terras op het dak en beschikt over ruime kamers in Venetiaanse stijl.
Mit Blick auf Venedigs Canal Grande bietet das Hotel Carlton eine Dachterrasse mit Cocktailbar und geräumigen Zimmer im venezianischen Stil.

Het hotel was vroeger een privéwoning en het beschikt over een zaal met uitzicht op het Canal Grande, versierd met kostbare tapijten en schitterende Palladijnse vloeren.
Als ein ehemaliges Privathaus bietet Ihnen das Hotel einen Saal mit Blick auf den Canal Grande, der kostbare Wandteppiche und prächtige Palladio-Böden aufweist.

Gasten kunnen genieten van heerlijke wijnen in de elegante wijnbar in het hotel, of een drankje nemen in de bar met terras en uitzicht op de Canal Grande.
Verweilen Sie in der eleganten Weinbar im Hotel oder bei einem Drink an der Bar auf der Terrasse mit Blick auf den Canal Grande.

Als u in het Hotel Palazzo Barbarigo Sul Canal Grande verblijft, bevindt u zich direct bij de Grote Gracht van Venetië en kunt u genieten van een intieme sfeer en een adembenemend interieur.
Wohnen Sie direkt am Canal Grande und genießen Sie eine einladende Atmosphäre und das beeindruckende Interieur dieses Hotels, das klassischen Stil und die originale Architektur aus dem 16. Jahrhundert verbindet.

De lichte kamers van Hotel Posada Canal Grande kijken uit op de omliggende heuvels en de tuinen van het Posada.
Die hellen Zimmer im Hotel Posada Canal Grande erwarten Sie mit einem Blick auf die umliegenden Hügel und die hauseigenen Gärten.

Hotel Posada Canal Grande ligt in Piedades, op 2 km van Santa Ana, en is een ruime villa met uitzicht op de Valle Central.
Das in Piedades gelegene Hotel Posada Canal Grande begrüßt Sie in einer geräumigen Villa, 2 km von Santa Ana entfernt und bietet einen Blick auf das Valle Central.