Vertaling van "terras terwijl de studio " (Nederlands → Duits) :

Elk appartement is tevens uitgerust met een terras, terwijl de studio's over een balkon beschikken.
Jedes Apartment verfügt über eine Terrasse, während die Studios einen Balkon besitzen.

Het huisje beschikt over een open haard, terwijl de studio een gedeeld terras heeft.
Das Cottage verfügt über einen Kamin, das Studio über Zugang zu einer Gemeinschaftsterrasse.

Ze hebben een eigen badkamer met een inloopdouche, terwijl de studio's ook over een kitchenette met een kookplaat beschikken.
Außerdem besitzen alle Unterkünfte ein eigenes Bad mit ebenerdiger Dusche. Die Studios sind zusätzlich mit einer Küchenzeile mit Herdplatten ausgestattet.

Alle appartementen hebben een eigen balkon en zijn uitgerust met de standaardvoorzieningen van een hotel, terwijl de Studio's en Executive Studio's voorzien zijn van een keuken en een eethoek.
Alle Apartments verfügen über einen privaten Balkon und die Standard-Annehmlichkeiten eines Hotels. Die Studio-Apartments und Executive Studio-Apartments sind mit einer Küche und einem Essbereich ausgestattet.

U kunt ontspannen op het terras, terwijl de kinderen spelen op de schommel en de glijbaan.
Die Terrasse lädt zum Entspannen ein und Kinder freuen sich über die Schaukel und die Rutschbahn.

Er is een strandservice en u kunt cocktails bestellen aan de bar en genieten op het terras, terwijl u de zonsondergang over Rio de Janeiro en de Atlantische Oceaan ziet.
Sie profitieren vom hoteleigenen Strandservice und können Cocktails an der Bar bestellen und auf der Terrasse genießen, während Sie den Sonnenuntergang über Rio de Janeiro und dem Atlantischen Ozean bewundern.

Bij het Sky Pavilionkunt u lekker ontspannen op het balkon of terras, terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht op de omringende natuur.
Im Sky Pavilion können Sie sich auf dem Balkon oder der Sonnenterrasse bei Panoramablicken auf die umliegende Natur entspannen.

Hotel Las Arenas beschikt over een buitenzwembad en gasten kunnen een drankje drinken op het terras, terwijl ze uitkijken over de zee.
Das Hotel Las Arenas verfügt über einen Außenpool und eine Bar mit einer Terrasse und Meerblick.

U kunt zonnen op het terras terwijl de kinderen zich vermaken in de eigen speeltuin.
Sie können sich auf der Terrasse sonnen und die Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz vor Ort.

In de zomer kunt u buiten zitten op het terras, terwijl de kinderen zich vermaken op de speelplaats.
Im Sommer können Sie draußen auf der Terrasse sitzen, während sich Ihre Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.