Traduction de «terras tal van zithoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pink Hostel ligt op 3 km van het Kwame Nkrumah Memorial Park en op 4 km van het strand. Het biedt een terras, tal van zithoeken, een bar, een restaurant en gratis WiFi in het hele complex.
Das Pink Hostel heißt Sie 3 km von Kwame Nkrumah Memorial Park und 4 km vom Strand entfernt willkommen. Freuen Sie sich auf eine Terrasse, mehrere Sitzbereiche, eine Bar, ein Restaurant und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het buffetrestaurant van het hotel beschikt over een groot terras, kookeilanden, diverse zithoeken en een apart restaurant voor de kinderen.
Das Buffetrestaurant des Family Hotels Diadora bietet eine große Terrasse, Show-Küchen, verschiedene Sitzbereiche sowie ein separates Kinderrestaurant.

Het gebouw met uitzicht op de caldera is gebouwd op verschillende niveaus, die de aflopende helling van het klif volgen. De traditionele dorpswoningen kijken uit op een terras met lokaal aardewerk, bloemen en zithoeken met comfortabele banken, tafels en kaarsen.
Der Hotelteil " Caldera View" passt sich die verschiedenen Ebenen der Klippen an, während der Hotelteil " Traditional Village Dwellings" auf eine Terrasse mit lokalen Töpferwaren, Blumen und Sitzecken mit gemütlichen Sofas, Tischen und Kerzenlicht blickt.

Het terras boven heeft een eigen eethoek, met 2 Marokkaans ingerichte zithoeken. Daar kunt u ontspannen op grote kussens en genieten van de sfeer en het uitzicht vanaf de top.
Die obere Terrasse verfügt über eine private Essecke mit zwei Bereichen im marokkanischen Stil. Hier können Sie auf großen Kissen entspannen und die Atmosphäre und Aussicht von oben genießen.

Ter ontspanning kunt u op het terras gaan zitten of in de lobby met zithoeken.
Darüber hinaus laden die Terrasse und die Lobby zum Verweilen auf Sitzgelegenheiten ein.

De beschutte tuin met terras beschikt over diverse zithoeken, waar u kunt ontspannen met een verfrissend drankje.
Die ruhige Gartenterrasse mit ihren Sitzbereichen im Freien lädt zum Entspannen bei einem erfrischenden Getränk ein.

Het pension beschikt over comfortabele zithoeken in de tuin, een terras en van airconditioning voorziene kamers met gratis WiFi.
Zu den Vorzügen der Pension zählen komfortable Sitzbereiche im Garten, eine Terrasse sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

BB t Heerenhuys Ursel bevindt zich in een historisch herenhuis met authentieke decoraties en beschikt over accommodatie met gratis WiFi, privéparkeergelegenheid en een weelderige stadstuin met vijvers, bloembedden, diverse zithoeken en een terras.
Das BB t Heerenhuys Ursel befindet sich in einem historischen Stadthaus mit authentischem Dekor in Ursel. Es erwarten Sie Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, Privatparkplätze und ein üppiger Stadtgarten mit Teichen, Blumenbeeten sowie mehreren Sitzbereichen und einer Terrasse.

Het appartement is voorzien van een televisie, een terras, een zithoeken een volledig uitgerust keuken met een koelkast en keukengerei.
Das Apartment verfügt über einen TV, eine Terrasse und einen Sitzbereich. Freuen Sie sich auf eine voll ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank und Küchenutensilien.

De bed breakfast Roskilde heeft een gemeubileerd terras en diverse gedeelde eet- en zithoeken.
Das Roskilde Bed Breakfast bietet Ihnen darüber hinaus auch gemeinschaftlich genutzte Sitz- und Essbereiche sowie eine Terrasse mit Gartenmöbeln.