Traduction de «terras perfect om even » (Néerlandais → Allemand) :

Het Issara Resort heeft een zwembad op het dak en een terras, perfect om even te genieten van de zon.
Das Issara Resort verfügt über eine Dachterrasse mit einem Pool und einer Terrasse ideal zum Sonnenbaden.

Er is ook een grote lounge, een leeszaal, 2 eetzalen en een terras; perfect om te genieten van de rust op deze vredige locatie.
Auf der Hotelanlage befinden sich außerdem eine große Lounge, ein Lesezimmer, zwei Speisesäle und eine Terrasse.

Er is ook een wijnkelder waar u kunt genieten van een selectie lokale wijnen, en een weelderige tuin met een terras, perfect voor een maaltijd in de openlucht.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören einen Weinkeller mit einer Auswahl an lokalen Weinen und ein üppiger Garten mit einer Terrasse, auf der Sie wunderbar Mahlzeiten genießen können.

De ruime appartementen van Pyr Fuengirola hebben een gemeubileerd terras of balkon, evenals een goed uitgeruste kitchenette.
Die geräumigen Apatrments des Pyr Fuengirola bieten alle eine möblierte Terrasse oder einen Balkon sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

De kamers in het Europa Hotel beschikken over airconditioning, een eigen terras of balkon, evenals een eigen badkamer en satelliettelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Europa Hotel verfügen über eine private Terrasse oder einen Balkon sowie ein eigenes Bad und Sat-TV.

Het resort beschikt verder over een grote bar, een strandbar en een poolbar met terras, ideaal om even te ontspannen met een drankje of snacks.
Verweilen Sie auch an der Hauptbar, der Strand-Bar und der Poolbar mit Terrasse bei einem Drink oder Snacks.

Alle kamers zijn voorzien van een terras of balkon, evenals een kleine koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Eine Terrasse oder ein Balkon sind im Preis enthalten. Zudem erwarten Sie alle Zimmer mit einem kleinen Kühlschrank und Kaffeezubehör.

Het Secret Garden Guesthouse ligt op slechts 600 meter van het strand van Blouberg en beschikt over een zwembad met een terras en zitplaatsen, evenals een tropische tuin met hangmatten.
Das Secret Garden Guesthouse liegt nur 600 m vom Strand Blouberg entfernt und verfügt über einen Pool mit einer Terrasse und Sitzgelegenheiten im Freien sowie einen tropischen Garten mit Hängematten.

Het hotel beschikt over een restaurant met Michelinster en een bistro met terras met zeezicht, evenals een bar.
Das Hotel verfügt außerdem über ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, ein Bistro mit Terrasse und Meerblick sowie eine Bar.

De faciliteiten in Hotel Residentie zijn onder andere een sauna en een terras met ligstoelen, evenals een gemeenschappelijke tv-kamer.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotel Rezydencja gehören eine Sauna und eine Terrasse mit Liegestühlen sowie ein Gemeinschafts-TV-Raum.