Traduction de «terras onze » (Néerlandais → Allemand) :

Deluxe penthouse met terras Onze Deluxe penthouses hebben een tweepersoonsbed, keuken, terras en lounge.
Deluxe-Penthouse mit Terrasse Unsere Deluxe-Penthouses verfügen über ein Doppelbett, eine Küche, eine Terrasse und eine Lounge.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Privilege-Zimmer mit 1 Doppelbett, obere Etage mit Balkon, direkt am Meer Erleben Sie unser 21 m² großes Zimmer mit gehobenem Komfort. Mit exklusivem Mercure Luxusbett, iPhone/iPad-Dockingstation, Nespresso-Maschine und vielen weiteren kleinen Details, die die beste Umgebung für Arbeit oder Entspannung schaffen Duplex-Familienzimmer, Meerseite Duplex-Nichtraucherzimmer (28 m²), Meerseite, mit Balkon/Terrasse: 1 Sofa, das sich in 2 Einzelbetten verwandeln lässt, Wendeltreppe zum Halbgeschoss mit 1 Doppel- u.

Na een dag werken in een van onze vergaderruimten kunt u ontspannen in het restaurant, bij het zwembad, het terras, of met een glas wijn in onze hotelbar.
Nach einem langen Arbeitstag in einem unserer Tagungsräume können Sie im Restaurant, auf der Terrasse am Pool oder bei einem Glas Wein an der Hotelbar entspannen.

Wilt u werk en plezier combineren tijdens uw zakenreis? Ontdek onze vergaderruimten en ontspan in onze fitnessruimte met uitzicht op de Eiffeltoren of op het terras van het restaurant.
Sie brauchen ein Hotel, um Arbeit und Vergnügen auf der Geschäftsreise zu verbinden? Entdecken Sie unsere Tagungsräume und entspannen im Fitnessstudio mit Blick auf den Eiffelturm oder auf der Restaurantterrasse.

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet 58 klimatisierte Zimmer mit WiFi-Internet sowie eine Bar, 24h-Snackservice, eine wunderbare, schattige Terrasse, einen botanischen Garten mit Springbrunnen und kostenlosen Privatparkplatz.

Onze wijnexpert laat u op het terras van onze bar La Coupole kennismaken met Cognac en de Grands Vins Mercure.
Unsere Weinexperten stellen Ihnen gerne die Grands Vins Mercure und einige Cognacsorten auf der Terrasse oder in unserer Bar La Coupole vor.

In het Novotel Café restaurant met bar kunt u genieten van de verrukkelijke gerechten van onze chef en het terras biedt uitzicht op de Vogezen.
Das Novotel Café Restaurant und Bar lädt Sie ein, die modernen Gourmetkreationen des Küchenchefs zu probieren und auf der Terrasse mit Blick auf die Vogesen zu speisen.

Geniet optimaal van het ruime, schaduwrijke terras tegenover het zwembad evenals onze botanische tuin.
Genießen Sie die großzügige, schattige Terrasse gegenüber dem Swimmingpool sowie die bepflanzten Wege.

Ontspan in onze lounge, bar, terras of business corner; receptie en snacks 24/7 beschikbaar.
Entspannen Sie in der Lounge, Bar oder auf der Terrasse. Business Corner, Rezeption und Snacks erwarten Sie rund um die Uhr.

Boek één van onze 72 kamers en maak gebruik van de voorzieningen: een restaurant, bar met terras en 24-uurs snackservice en gratis parkeergelegenheid.
Reservieren Sie eines unserer 72 Zimmer und nutzen Sie die Ausstattung mit Restaurant, Bar mit Terrasse und 24h-Snackservice sowie den kostenlosen Parkplatz.