Traduction de «terras onder het genot van uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de dag beginnen met een ontbijt op het terras, onder het genot van uitzicht op de rivier.
Morgens genießen Sie das Frühstück auf der Terrasse mit Flussblick.

U kunt de dag beginnen met een ontbijt op het terras, onder het genot van uitzicht op de rivier.
Morgens genießen Sie das Frühstück auf der Terrasse bei Flussblick.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid, dorps ontbijt op het terras, onder het genot van uitzicht op zee.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Dorf-Frühstück auf der Terrasse, von wo aus Sie Meerblick genießen können.

Ook is er een groot gemeenschappelijk terras waar gasten kunnen ontspannen en hun maaltijden onder het genot van uitzicht op de kustlijn kunnen nuttigen.
Freuen Sie sich auch auf die große Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie entspannen und Ihre Mahlzeiten bei einem Blick auf die Küste genießen können.

Lokale specialiteiten worden geserveerd voor het ontbijt, dat u kunt nuttigen op het terras onder het genot van een panoramisch uitzicht.
Zum Frühstück werden Ihnen regionale Spezialitäten serviert, die Sie auch auf der Terrasse mit Panoramablick genießen können.

Dagelijks wordt het ontbijt als buffet aangeboden. In het restaurant met terras worden de unieke smaken van internationale gerechten geserveerd onder het genot van uitzicht op de zee.
Das tägliche Frühstück wird im Buffetstil serviert. Einzigartige Speisen der internationalen Küche genießen Sie im Restaurant, das Ihnen eine Terrasse mit Meerblick bietet.

Bij mooi weer is het goed toeven op het terras, onder het genot van een drankje.
Bei schönem Wetter können Sie auch draußen auf der Terrasse ein Getränk genießen.

U kunt ontspannen in de mooie tuin en op het terras onder het genot van een verfrissend drankje van de bar.
Mit einem erfrischenden Getränk von der Bar können Sie sich im freundlichen Garten und auf der Terrasse entspannen.

U kunt uw ski-uitrusting opbergen en ontspannen op het terras onder het genot van uw gerecht in Hotel-Restaurant Alpina.
Auf der Terrasse legen Sie Ihre Skiausrüstung ab und entspannen sich. Leckere Speisen werden im Hotel-Restaurant Alpina ebenso serviert.

Tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk tot rust komen op het mooie terras, onder het genot van een verfrissend drankje.
In den Sommermonaten können Sie bei einem erfrischenden Getränk auf der schönen Terrasse verweilen.