Vertaling van "terras of bewonder " (Nederlands → Duits) :

Begin de dag met het champagneontbijt op het terras en bewonder de stoeiende walvissen in de oceaan.
Am Champagner-Frühstück auf der Terrasse stärken Sie sich für den Tag und beobachten die Aktivität der Wale im Meer.

Geniet van heerlijke gerechten op het schaduwrijke terras en bewonder de rivier waarin de okerkleurige voorgevel wordt gereflecteerd. U kunt ook kiezen voor een cocktail bij het zwembad.
Genießen Sie die schmackhafte Küche auf der schattigen Terrasse oder einen Cocktail am Pool, während sich der Fluss in der ockerfarbenen Fassade spiegelt.

Ontspan op het grote terras en bewonder het prachtige uitzicht. In de tuin vindt u een zwembad, barbecue, ligstoelen en parasols.
Freuen Sie sich auf eine große Terrasse mit herrlicher Aussicht und einen Garten mit Pool, an dem Sie Liegestühle, Sonnenschirme und einen Grillbereich finden.

Geniet van een cocktail op het terras of bewonder de indrukwekkende uitzichten van het balkon.
Genießen Sie einen Cocktail auf Ihrer Terrasse oder bewundern Sie die herrliche Aussicht vom Balkon.

Ontspan met een drankje op het kleine terras van Hotel Canal Grande en bewonder het uitzicht op het Canal Grande.
Auf der kleinen Terrasse des Hotels Canal Grande können Sie bei Getränken verweilen und die Aussicht auf den Canal Grande genießen.

Na een leuke dag op het strand kunt u genieten een drankje op het terras van de hotelbar. Bewonder het panoramische uitzicht.
Nach einem erlebnisreichen Tag am Strand können Sie sich bei einem Drink auf der Terrasse der Hotelbar entspannen und den Panoramablick genießen.

Bewonder het uitzicht over de Ligurische Rivièra vanaf het terras terwijl u geniet van regionale specialiteiten en verse vis in het Stella Maris.
Bewundern Sie den Blick über die ligurische Riviera von der Terrasse, während Sie regionale Spezialitäten und frischen Fisch im Stella Maris kosten.

Bewonder het uitzicht op Trapani terwijl u dineert op het terras van Hotel Elimo, dat in het hart van het schilderachtige bergdorp Erice, in het noordwesten van Sicilië, ligt.
Das Hotel im Herzen des malerischen Bergdorfs Erice befindet sich im Nordwesten von Sizilien. Bewundern Sie die Aussicht auf Trapani, während Sie auf der Terrasse des Hotels Elimo speisen.

Bewonder op het terras van Hotel Villa Maria in Ravello het adembenemende panoramische uitzicht op de zee. Geniet van heerlijke biologische gerechten uit Campanië terwijl op de achtergrond klassieke muziek klinkt.
Auf der Terrasse des Hotels Villa Maria verweilen Sie bei einem atemberaubenden Panoramablick auf die Küste von Ravello, während Sie vorzügliche Bio-Küche aus der Region Kampanien zu klassischer Musik genießen.

Bewonder het prachtige romantische uitzicht op de Duomo en de klokkentoren, terwijl u van uw ontbijt of een lekker drankje geniet op het terras van dit hotel, dat een voormalig woonhuis uit de 18e eeuw is.
Genießen Sie den wunderschönen romantischen Blick auf den Duomo und den Glockenturm während Ihres Frühstücks oder bei einem entspannenden Drink auf der Terrasse des Hotels, einer ehemaligen Residenz aus dem 18. Jahrhundert.