Traduction de «terras of balkon zitten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunt u ook buiten op uw eigen terras of balkon zitten.
Bei schönem Wetter können Sie auf Ihrer Terrasse oder Ihrem Balkon verweilen.

U kunt lekker aan de tafel buiten op uw eigen balkon zitten.
Rund um den Tisch auf Ihrem eigenen Balkon können Sie im Freien sitzen.

U kunt lekker ontspannen en kijken naar een dvd, of op uw eigen balkon zitten en genieten van het uitzicht op de tuin of de jachthaven.
Hier können Sie entspannen, eine DVD anschauen oder auf dem Balkon mit Blick auf den Garten oder den Yachthafen relaxen.

De gasten kunnen op het balkon zitten om te genieten van het uitzicht op de bergen.
Von Ihrem Balkon genießen Sie eine schöne Aussicht auf die Berge.

U kunt zich lekker ontspannen in de gezellige woonkamer met een flatscreen-tv, of op het balkon zitten en genieten van een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Entspannen Sie im gemütlichen Wohnbereich mit Flachbild-TV oder auf dem Balkon mit schönem Blick auf die umliegende Landschaft.

Elke accommodatie is voorzien van een aparte slaapkamer met 2 aparte bedden, een kleine woonruimte met een slaapbank, een kitchenette met een koelkast en 2 elektrische kookplaten, een badkamer en een terras of balkon. Het complex biedt een groot, centraal gelegen zwembad met een apart zwembad voor kinderen, een groot zonneterras, een tennisbaan, pooltafels en een restaurant-café met een terras.
Jede Unterkunft verfügt über ein Zweibettzimmer, einen kleinen Wohnbereich mit einem Schlafsofa, eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und 2 Kochplatten, ein eigenes Bad und eine Terrasse oder einen Balkon. Die Anlage bietet einen großen, zentralen Pool mit einem separaten Kinderbecken, eine große Sonnenterrasse, einen Paddle-Tennisplatz, Billardtische und ein Restaurant-Café mit einer Terrasse.

Sommige appartementen hebben een eigen patio of balkon, en andere bieden toegang tot een gedeeld terras of balkon.
Einige Apartments verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon, in anderen werden die Terrasse oder der Balkon gemeinschaftlich genutzt.

Sommige bieden een balkon, een terras, 2 balkons of een zithoek buiten.
Alle bieten zudem Gartenblick und einige verfügen auch über einen Balkon, eine Terrasse, 2 Balkone oder einen Sitzbereich im Freien.

De kamers hebben een terras of balkon met uitzicht op het zwembad of de tuinen van het resort.
Die Zimmer verfügen über Terrasse oder Balkon mit Blick auf die Pools oder die Gärten des Resorts.

Pieters Huis bevindt zich in het centrum van Kinrooi en beschikt over een volledig ingerichte vakantiewoning, een tuin met een terras, een balkon en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Pieters Huis bietet im Zentrum von Kinrooi ein komplett eingerichtetes Ferienhaus mit einem Garten, einer Terrasse, einem Balkon und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft.