Traduction de «terras met zoete » (Néerlandais → Allemand) :

Dagelijks wordt in het restaurant of op het terras een zoet Italiaanse ontbijt geserveerd met zoete deegwaren en warme dranken.
Ein süßes italienisches Frühstück mit Gebäck und heißen Getränken wird Ihnen täglich entweder im Restaurant mit Kamin oder draußen auf der Terrasse serviert.

Er wordt iedere dag binnen of buiten op het terras een zoet ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich mit einem süßen Frühstück, das Ihnen im Innenbereich oder auf der Terrasse serviert wird.

U wordt elke ochtend uitgenodigd om te genieten van een ontbijt op het terras met zoete deegwaren, fruit en jus d'orange.
Morgens genießen Sie auf der Terrasse Gebäck, Obst und Orangensaft zum Frühstück.

Elke ochtend wordt er op het terras een zoet en hartig ontbijt met onder andere yoghurt, fruit, vleeswaren, kaas en vruchtensappen verzorgd.
Das süße und herzhafte Frühstück mit Joghurt, Obst, Aufschnitt, Käse und Säften wird Ihnen auf der Terrasse serviert.

BB Het Zoete Zijn is gevestigd in een gebouw uit 1856. Het ligt op het platteland van Borgloon en beschikt over kamers met gratis WiFi, een tuin met een terras en een kinderspeelplaats.
Das BB Het Zoete Zijn erwartet Sie auf dem Land in Borgloon, in einem Gebäude aus dem Jahr 1856. Es bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Garten mit Terrasse und einen Kinderspielplatz.

In de ontbijtruimte of op het terras wordt elke dag een zoet Italiaans ontbijt verzorgd, met broodjes, huisgemaakte zoete deegwaren en warme dranken.
Morgens wird ein süßes italienisches Frühstück mit Gebäck, hausgemachten Kuchen und heißen Getränken im Frühstücksraum oder auf der Terrasse serviert.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet met zowel zoete als hartige producten verzorgd op het gemeubileerde terras met panoramisch uitzicht op zee, en de drankjes zijn verkrijgbaar bij de bar met terras.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein Frühstücksbuffet, das süße und herzhafte Speisen umfasst. Dieses wird auf der möblierten Terrasse mit Panorama-Meerblick serviert.

Het café biedt huisgemaakte, zoete deegwaren en tal van hapjes en drankjes. Er is ook een terras.
Hausgemachtes Gebäck und eine große Auswahl an Snacks und Getränken werden im Café, das zudem über eine Terrasse verfügt, angeboten.

Het ontbijtbuffet wordt elke dag geserveerd op het terras met panoramisch uitzicht op zee en omvat lokale producten, versgebakken zoete deegwaren en taart.
Jeden Morgen steht auf der Terrasse mit Panoramablick aufs Meer ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, frischem Gebäck und Kuchen für Sie bereit.

Cafè Bar Canale verzorgt elke dag een zoet en hartig ontbijtbuffet, dat 's zomers op het terras wordt geserveerd.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet wird täglich im Cafè Bar Canale angeboten und im Sommer auf der Terrasse serviert.