Traduction de «terras met twee » (Néerlandais → Allemand) :

Antica Dimora Marinelli is gelegen in Ficarra en het bestaat uit een appartement met een eigen terras met twee slaapkamers.
Das Antica Dimora Marinelli begrüßt Sie in Ficarra und bietet ein Apartment mit 2 Schlafzimmern sowie einer eigenen Terrasse.

In de Paulanergarten kunt u op het terras zowel in de zon als in de schaduw zitten. Het terras is verdeeld over twee niveau's.
Schöne Plätzchen in der Sonne oder im Schatten finden Sie auf den zwei Ebenen der Außenterrasse im Paulanergarten.

Twee van zelfgebrouwen bieren van het hotel kunnen worden genoten op het grote terras, dat in de schaduw van kastanjebomen gelegen is.
Die beiden vom Hotel selbst gebrauten Biersorten können Sie auch auf der großen Terrasse im Schatten der Kastanienbäume genießen.

Twee van de restaurants hebben een terras met een prachtig uitzicht op de omgeving.
Zwei der Restaurants öffnen sich auf Terrassen, die Ihnen eine schöne Aussicht auf die Umgebung bieten.

Verder biedt de accommodatie twee keer per week een schoonmaakdienst, een continentaal ontbijt en op verzoek een kinderontbijt bij de snackbar. Daar kunt u ook genieten van een drankje op het terras met uitzicht op het zwembad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine zweimal wöchentliche Reinigung, ein kontinentales Frühstück sowie ein Kinderfrühstück an der Snackbar, das Sie auf Anfrage erhalten können. Erfrischungen genießen Sie an der Snackbar, die über eine Terrasse mit Poolblick verfügt.

In de twee bars kunt u terecht voor lichte maaltijden en drankjes. Ook kunt u dineren op het terras.
Die beiden Bars servieren leichte Mahlzeiten und Getränke.

De twee à-la-carterestaurants van het hotel zijn in de zomermaanden geopend en hebben een terras.
Die 2 hauseigenen À-la-carte-Restaurants mit Terrassen sind während der Sommermonate geöffnet.

Elk modern appartement heeft een of twee slaapkamers, een terras, badkamer en kitchenette.
Die modernen Apartments verfügen über 1-2 Schlafzimmer, eine Terrasse, ein Bad und eine Küchenzeile.

Gasten kunnen ontspannen op het grote open terras rondom de twee zwembaden met vers zoet water. De een is voor volwassenen, de ander is een apart kinderbad. U kunt gratis gebruikmaken van de aanwezige ligstoelen.
Entspannen Sie sich auf der großen, offenen Terrasse rund um die beiden Swimmingpools mit Süßwasser, von denen einer für die Großen und einer für die Kleinen bereitsteht. Die Liegestühle nutzen Sie kostenlos.

De badkamer heeft een douche. Twee grote appartementen hebben een terras met een barbecue.
Zwei der größeren Apartments umfassen zudem eine Terrasse mit einem Grill.