Traduction de «terras met prieel en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt gratis WiFi en een gemeubileerd terras met prieel en uitzicht over de stad.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie eine Terrasse mit einem Pavillon und Stühlen, von der Sie Stadtblick genießen.

Het buitengewone uitzicht kan ook worden genoten vanaf het terras, het prieel en van het verwarmde zwembad (26 °C).
Die außergewöhnliche Aussicht kann auch von der Terrasse, der Pergola und vom beheizten (26°) Swimmingpool aus genossen werden.

De woonruimte en het 70 m² grote terras met een prieel bieden uitzicht op de binnenplaats.
Von seiner 70 m² großen Terrasse mit Pavillon und Sitzbereich genießen Sie die Aussicht auf den Innenhof.

Het beschikt over een restaurant en een terras met prieel.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant und eine Pavillonterrasse.

Bij mooi weer kan het continentale ontbijt geserveerd worden op het terras met prieel.
Das kontinentale Frühstück genießen Sie morgens bei schönem Wetter auf der Terrasse im Freien unter dem Pavillon.

Een prieel met uitzicht op het zwembad biedt gelegenheid om te ontspannen.
Entspannen Sie sich im Pavillon mit Poolblick.

U kunt ontspannen in de tuin met buitenkeuken en barbecue, in het prieel met uitzicht op de vallei of op het gemeubileerde zonneterras met hot tub.
Erholen Sie sich im Garten mit Außenküche und Grill, im Pavillon mit Talblick oder auf der möblierten Sonnenterrasse mit Whirlpool.

Gasten kunnen ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad of in het prieel met uitzicht op de zee.
Entspannen Sie auf den Sonnenliegen am Pool oder im Pavillon mit Meerblick.

Aulber House biedt een tuin met houten prieel en uitzicht op de Rock of Cashel.
Der Garten des Aulber House ist mit einem Holzpavillon ausgestattet und bietet Aussicht auf den Rock of Cashel.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.