Vertaling van "terras kunt u werkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het vakantie-appartement is onlangs gerenoveerd en heringericht. Vanaf het terras kunt u werkelijk schitterende uitzichten bewonderen van de rivier en de historische stad.
Von der Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf den Fluss und die historische Stadt.

Het pension serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijt. Als u op het terras al fresco dineert kunt u werkelijk walvissen zien.
Das Gasthaus serviert jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück und Sie können tatsächlich Wale von der Terrasse aus beobachten, während Sie im Freien speisen.

Met een bezoek aan Hotel De Uitkijk kunt u werkelijk ontspannen.
Ein Aufenthalt im Hotel De Uitkijk verspricht Erholung pur.

Daar worden tevens massages aangeboden. Hotel New Otani beschikt over het ongelooflijke aantal van 32 eetgelegenheden, variërend van internationale cuisine tot authentieke Japanse gerechten. U kunt er werkelijk alles vinden; van Frans en Italiaans tot tempura en teppanyaki.
Dazu verfügt das Hotel New Otani über unglaubliche 32 gastronomische Einrichtungen, deren Angebot von internationaler Küche über authentische japanische Gerichte, französische und italienische Köstlichkeiten bis hin zu Tempura und Teppanyaki reicht.

Gedurende de dag kunt u ontspannen op het terras dat is ingericht met tafels en stoelen. Vanaf dit terras kunt u genieten van het uitzicht op de gracht.
Tagsüber können Sie sich auf der mit Tischen und Stühlen möblierten Terrasse entspannen und die Aussicht auf den Kanal genießen.

Er is een ontbijtbuffet beschikbaar dat u in de eetkamer of op het terras kunt nuttigen. Op het terras kunt u ook genieten van een panoramisch uitzicht over de zee.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, das Sie entweder im Speiseraum oder auf der Terrasse mit Panoramablick auf das Meer genießen können.

Op het gemeenschappelijke terras kunt u kranten lezen en genieten van een ontbijt.U kunt meer lezen op een van de kranten terwijl u geniet van een ontbijt op het gemeenschappelijk terras.
Beim Frühstück auf der gemeinsamen Terrasse stehen Ihnen Zeitungen zur Verfügung.

U kunt ontspannen op het terras op het zuiden en via het terras kunt u bij de golfbaan komen.
Entspannen Sie sich auf der Südterrasse mit Blick auf den Golfplatz.

In de 2 gezellige eetzalen en op het terras kunt u genieten van traditionele culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijn. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het meer en de bergen van het Höllengebirge.
In den 2 gemütlichen Restaurantstuben und auf den Terrassen mit herrlichem Blick auf den Attersee und das Höllengebirge genießen Sie traditionelle kulinarische Köstlichkeiten und erlesene österreichische Weine.

In de tuin van het hotel en op het terras kunt u ontspannen en genieten van uitzicht op het meer. De tuin is voorzien van bankjes en het terras heeft tafels, stoelen en parasols.
Der Garten mit Seeblick und Bänken lädt ebenso wie die mit Tischen, Stühlen und Sonnenschirmen ausgestattete Terrasse zum Entspannen ein.