Traduction de «terras is ingericht met voldoende » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel Tiempo kunt u op het terras van een drankje genieten. Het terras is ingericht met voldoende tafels en stoelen, ligstoelen en parasols.
Die Terrasse des Tiempo Hotels ist mit zahlreichen Tischen und Stühlen sowie Sonnenliegen und Sonnenschirmen ausgestattet und lädt bei Getränken zum Verweilen ein.

Gasten van het Macar kunnen ontspannen bij de open haard in de woonkamer, die is ingericht met voldoende zitjes, een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Entspannen Sie am Kamin im Wohnzimmer, der zahlreiche Sitzgelegenheiten, einen Flachbild-TV und einen DVD-Player bietet.

Het resort beschikt over een buitenzwembad en een terras met ligstoelen biedt voldoende schaduw dankzij de parasols en palmbomen.
Das Resort bietet einen Außenpool und eine Terrasse mit Liegestühlen, auf der Ihnen Sonnenschirme und Palmen Schatten spenden.

In de middag kunnen gasten genieten van de heerlijke Spaanse zon op het terras van het Hotel Cabana. Het terras is ingericht met ligstoelen en parasols.
Verbringen Sie den Nachmittag beim Sonnenbaden in der herrlichen Sonne Spaniens auf der Terrasse des Cabana, wo Sie bequeme Liegestühle und Sonnenschirme erwarten.

Het terras is ingericht met ligstoelen.
Die mit Liegestühlen möblierte Terrasse lädt zum Sonnenbaden ein.

Het grote terras is ingericht met ligbedden en parasols en biedt uitzicht op de baai en op het eiland Capri.
Die große Terrasse ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ausgestattet und bietet eine Aussicht auf die Bucht und die Insel Capri.

Sommige kamers bieden directe toegang tot het terras, dat ingericht is met tafels, stoelen en parasols.
Einige Zimmer bieten Ihnen direkten Zugang zur Gemeinschaftsterrasse, die mit Tischen, Stühlen und Sonnenschirmen ausgestattet ist.

Het terras is ingericht met een tafel en stoelen.
Die ausgestattete Küche bietet Ihnen einen Geschirrspüler. Die Terrasse ist mit einem Tisch und Stühlen möbliert.

Elke woonkamer is voorzien van een satelliet-tv en elk terras is ingericht met barbecuefaciliteiten.
Im Wohnbereich erwartet Sie jeweils Sat-TV und auch eine eigene Terrasse mit Grillplatz steht Ihnen zur Verfügung.

Molmare is een milieuvriendelijk hotel met een mooi uitzicht op de zee, velden en bossen. Het beschikt over een ruim terras, individueel ingerichte kamers en een slow food-restaurant.
Einen wunderschönen Blick auf das Meer, Felder und Wälder bietet das umweltfreundliche Hotel Molmare. Freuen Sie sich auch auf eine großzügige Terrasse, individuell gestaltete Zimmer und ein Slow-Food-Restaurant.