Vertaling van "terras het rustig " (Nederlands → Duits) :

Het heeft tevens een terras, een rustige biertuin en gratis moderne wellness- en saunafaciliteiten.
Es verfügt über eine Außenterrasse, einen ruhigen Biergarten sowie moderne Spa- und Saunabereiche.

Het hotel heeft een groot terras. Het rustig gelegen Hotel Gasthof Der Jägerwirt bevindt zich op 2 minuten rijden van de afrit Salzburg-Nord, het beursterrein Messezentrum Salzburg en de Salzburg Arena.
Die Terrasse lockt mit reichlich Sitzgelegenheiten. Der Jägerwirt liegt in ruhiger Umgebung eine 2-minütige Fahrt von der Autobahnausfahrt Salzburg-Nord, dem Messezentrum Salzburg und der Salzburg Arena entfernt.

In de zomer is het schaduwrijke terras een rustige plek om te ontspannen.
In den Sommermonaten entspannen Sie auf der schattigen Terrasse.

Castello Di Akyarlar ligt aan zee in Akyarlar, een klein vissersdorp en biedt volledige ontspanning; u kunt zonnen op het strand, bijkomen op het terras of rustig genieten van de tuin.
Das Castello Di Akyarlar liegt direkt am Meer in Akyarlar, einem kleinen Fischerdorf, und bietet pure Erholung beim Sonnenbaden am Strand, beim Entspannen auf der Terrasse oder beim Faulenzen im Garten.

Urberacher Hof wordt door een familie gerund en ligt op slechts 30 minuten rijden van Frankfurt. Het hotel bevindt zich in Rödermark en biedt traditioneel Duits eten en een terras. De rustige kamers zijn voorzien van een kabel-tv.
Nur 30 Autominuten von Frankfurt/Main gelegen, bietet dieses familiengeführte Hotel in Rödermark ruhige Zimmer mit Kabel-TV, typische deutsche Küche und eine Terrasse.

Landidyll Hotel Linderhof beschikt over een sauna, een Turks stoombad en een tuin met een zonnig terras. Dit rustig gelegen 4-sterrenhotel bevindt zich in de wijk Linderbach in Erfurt.
Dieses ruhig im Erfurter Stadtteil Linderbach gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen eine Sauna, einen TV und eine sonnige Gartenterrasse.

Het Terra Umbra is uitstekend geschikt voor een rustige of juist actieve vakantie.
Genießen Sie die Ruhe im Terra Umbra oder nutzen Sie die Sportangebote.

Terra Casa Guesthouse in Rustenburg biedt uitzicht op de bergen van Magaliesberg, en beschikt over luxe en individueel ingerichte suites en een rustige tuin met buitenzwembad.
Das Terra Casa Guesthouse liegt in Rustenburg und bietet einen Ausblick auf die Magaliesberge. Freuen Sie sich auf luxuriöse und individuell eingerichtete Suiten und einen ruhigen Garten mit einem Außenpool.

Residenza Principina ligt in Principina Terra, in de ongerepte streek Maremma langs de kust van Toscane. Het rustige complex bevindt zich op 5 minuten rijden van de zee in Marina di Grosseto en Principina a Mare.
Die ruhige Residenza Principina erwartet Sie in der unberührten Landschaft der Maremma entlang der Küste der Toskana in Principina Terra. Hier wohnen Sie eine 5-minütige Fahrt von der Küste in Marina di Grosseto und Principina a Mare entfernt.

Het Terra Maria Hotel ligt precies midden in het stadscentrum van Chora en het biedt een rustige omgeving waar u de authentieke Mykonische sfeer kunt opsnuiven.
Im zentralen Viertel Chora verspricht das Terra Maria Hotel ein ruhiges Ambiente und einen authentischen Aufenthalt in Mykonos.