Traduction de «terras het hotel heeft ook eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit voortreffelijke, historische driesterrenhotel heeft een klassiek ingericht restaurant met een eigen terras. Het hotel heeft ook eigen parkeergelegenheid.
Ein Restaurant im klassischen Stil mit einer Terrasse sowie Parkplätze vor Ort bietet dieses historische 3-Sterne-Superior-Hotel.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna of genieten van het uitzicht over de stad vanaf het terras.Het hotel heeft ook een restaurant met Russische en Europese gerechten, die bereid zijn van verse, lokale ingrediënten.
Sie können in der Sauna entspannen oder Stadtblick von der Terrasse genießen.Das Hotel verfügt über ein Restaurant, das russische und europäische Küche mit frischen, regionalen Zutaten serviert.

Het hotel heeft ook eigen bars, en er zijn tal van andere bars en cafés te vinden in de nabijgelegen straten.
Das Hotel verfügt außerdem über eigene Bars und in den nahegelegenen Straßen finden Sie viele andere Bars und Cafés.

Het hotel heeft ook eigen parkeergelegenheid, bijvoorbeeld een ondergrondse parkeergarage.
Ebenfalls auf Anfrage stehen Ihnen kostenfreie private Parkmöglichkeiten, darunter auch eine Tiefgarage, zur Verfügung.

Het hotel heeft ook eigen warmwaterbronnen. De accommodatie ligt op 30 minuten rijden van de skigebieden Hakuba Goryu en Kashimayari.
Vom Hotel erreichen Sie die Skigebiete Hakuba Goryu und Kashimayari jeweils nach einer 30-minütigen Fahrt.

Het hotel heeft ook eigen overdekte tennisbanen, een golfsimulator en een bowlingbaan.
Dazu kommen eine hoteleigene Tennishalle, ein Golfsimulator und eine Kegelbahn.

Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de buurt, en het hotel heeft ook eigen garages.
Öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung. Das Hotel bietet zudem private Garagenplätze.

Het hotel heeft ook eigen eetgelegenheden. De kamers zijn voorzien van een strijkijzer met strijkplank, een kluisje en kabel-tv.
Zu den weiteren Vorzügen gehören die praktischen gastronomischen Einrichtungen im Hotel. Die klimatisierten Zimmer sind mit Bügeleisen/-brett, einem Safe und Kabel-TV ausgestattet.

Twee appartementen hebben een terras en één heeft ook een sauna.
Zwei bieten eine Terrasse und eines eine Sauna.

Bovendien kunt u terecht in de tuin of op het terras. De villa heeft een eigen zwembad.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Garten, eine Terrasse und ein eigener Swimmingpool in der Villa.