Traduction de «terras het halfpension » (Néerlandais → Allemand) :

Het panoramische restaurant biedt een prachtig uitzicht op Neuastenberg, en er is ook een café met een terras.Het halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner.
Das Panorama-Restaurant bietet eine herrliche Aussicht auf Neuastenberg. Entspannen Sie auch auf der Café-Terrasse.Die Halbpension beinhaltet das Frühstücksbuffet und ein 4-gängiges Abendmenü.

Bij halfpension is een viergangendiner inbegrepen. Bij mooi weer kunt u dineren op het terras.
Die Halbpension umfasst ein 4-gängiges Abendessen, das Sie bei Schönwetter auch auf der Terrasse genießen können.

In het hotel kunt u ook halfpension regelen en genieten van populaire Beierse specialiteiten in het restaurant Hälmchen, dat een terras heeft.
Wenn Sie im Hotel Halbpension buchen, erhalten Sie im Restaurant Hälmchen mit Terrasse beliebte bayerische Spezialitäten.

Halfpension is ook inclusief een diner en hapjes en drankjes op het terras.
Die Halbpension beinhaltet zusätzlich Abendessen sowie Snacks und Getränke auf der Terrasse.

U kunt in het hotel ook kiezen voor halfpension of all-inclusive. Bij warm weer kunt u ontspannen op het rustige terras in de tuin.
Sie können im Hotel auch Halbpension oder All-inclusive-Angebote buchen. Die ruhige Gartenterrasse lädt bei schönem Wetter zum Entspannen ein.

Als u voor halfpension kiest, worden de maaltijden in het naburige restaurant van het hotel gereserveerd. U kunt er ook op het terras, met uitzicht op zee van uw maaltijd genieten.
Die Halbpensions-Gerichte genießen Sie im nahe gelegenen, hoteleigenen Restaurant mit Meerblick.

Bij mooi weer kunt u op het terras van het Bichlhof genieten van lichte maaltijden en drankjes. Halfpension is op verzoek ook beschikbaar.
Zudem können Sie an der Wassergymnastik im hoteleigenen Pool teilnehmen. Bei gutem Wetter genießen Sie leichte Mahlzeiten und Getränke auf der Terrasse des Bichlhof. Halbpension ist auf Anfrage verfügbar.

Dit pension biedt een terras, een ontbijtbuffet en halfpension.
Freuen Sie sich auf ein Terrassenrestaurant mit Frühstück und Halbpension.

Halfpension en volpension maaltijdplannen zijn beschikbaar en gasten kunnen tevens genieten van een diner op het zonnige terras.
Speisepläne für Halb- und Vollpension stehen zur Verfügung und Ihre Mahlzeiten können Sie auch auf der sonnigen Terrasse genießen.

Gasten kunnen ook kiezen voor halfpension en zijn van harte welkom op het terras in de tuin om te dineren of om te ontspannen.
Sie können auch Halbpenson wählen und ein Abendessen genießen sowie auf der Gartenterrasse speisen oder entspannen.