Vertaling van "drankjes halfpension " (Nederlands → Duits) :

Bij mooi weer kunt u op het terras van het Bichlhof genieten van lichte maaltijden en drankjes. Halfpension is op verzoek ook beschikbaar.
Zudem können Sie an der Wassergymnastik im hoteleigenen Pool teilnehmen. Bei gutem Wetter genießen Sie leichte Mahlzeiten und Getränke auf der Terrasse des Bichlhof. Halbpension ist auf Anfrage verfügbar.

Halfpension kan ter plaatse worden geboekt en u kunt genieten van een drankje of een snack in de Café-Bar.
Im Hotel können Sie Halbpension buchen und in der Café-Bar werden Getränke sowie Snacks serviert.

Halfpension is ook inclusief een diner en hapjes en drankjes op het terras.
Die Halbpension beinhaltet zusätzlich Abendessen sowie Snacks und Getränke auf der Terrasse.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.

U kunt dagelijks genieten van een à-a-carte-ontbijt en halfpension en de lobby heeft een bar met drankjes.
Ein À-la-carte-Frühstück und Halbpension werden jeden Tag serviert und in der Lobby verweilen Sie an einer Getränkebar.

In de winter kunt u kiezen voor de uitgebreide versie van halfpension, met drankjes voor het diner en koffie, thee en hapjes in de middag.
Genießen Sie im Winter eine erweiterte Halbpension mit Getränken zum Abendessen sowie Kaffee, Tee und Snacks am Nachmittag.

Een verblijf op basis van halfpension inclusief drankjes is mogelijk.
Halbpensionspreise inklusive Getränke sind erhältlich.

Als u in de winter op basis van halfpension in het hotel verblijft, krijgt u 's middags een extra snack en kunt u van 19:00 tot 22:00 uur gratis alcoholvrije drankjes drinken.
Wenn Sie Halbpension gebucht haben, erhalten Sie im Winter einen zusätzlichen Nachmittags-Snack und von 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr kostenfreie alkoholfreie Getränke.

Als u boekt op basis van halfpension kunt u ook genieten van gratis drankjes bij het diner.
Bei der Buchung von Halbpension sind die Getränke beim Abendessen im Preis enthalten.

In de zomermaanden zijn halfpension, koffie en gebak in de middag en gratis drankjes tot 22:00 uur bij de prijs inbegrepen.
Im Sommer sind Halbpension, Kaffee und Kuchen am Nachmittag und kostenfreie Getränke bis 22:00 Uhr im Preis enthalten.