Traduction de «terras het geheel » (Néerlandais → Allemand) :

In de serre is een ontbijtruimte ingericht. In de tuin vindt u een terras. Het geheel is op 10 minuten rijafstand van Newport gevestigd.
Die Unterkunft mit einem Frühstücksraum im Wintergarten und einem Terrassengarten liegt 10 Fahrminuten von Newport entfernt.

In de grenen eetzaal, geheel in Zwitserse stijl, kunt u genieten van Italiaanse maaltijden, smakelijke Grisons (rundvlees) en andere Zwitserse maaltijden. Dit menu wordt ook in de gezellige Fondue Stübli en op het terras geserveerd.
Genießen Sie köstliche Schweizer Gerichte sowie Spezialitäten aus Graubünden und Italien in dem mit Zirbelholz verkleideten Speisesaal, im gemütlichen Fondue Stübli oder auf der Terrasse.

Geheel volgens de lokale stijl worden de molen en studio's van het Panigiraki omgeven door een terras met kiezelstenen en uitzicht op zee.
Die im lokalen Stil gehaltene Windmühle und das Studio im Panigiraki sind umgeben von einer Kiesterrasse mit Meerblick.

Alle kamers van het geheel rookvrije BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn beschikken over een eigen terras of balkon met uitzicht over de tuinen of zwembaden van het hotel.
Die Zimmer im komplett rauchfreien Pepper Tree Inn BEST WESTERN PLUS verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf den hoteleigenen Garten oder die Pools.

Pension PoortAckere dateert uit 1278 en biedt een karakteristiek geheel, gratis Wifi en een terras in de tuin.
Das aus dem Jahr 1278 stammende PoortAckere begeistert mit seiner einzigartigen Atmosphäre, kostenfreiem WLAN und einer Gartenterrasse.

Het geheel rookvrije hotel beschikt over een terras voor rokers.
Das Nichtraucherhotel bietet Zutritt zu einer Terrasse für Raucher.

De grotten zijn voorzien van een geheel wit interieur en gewelfde oppervlakken. Ze hebben een spabad, een iPod-dock en een eigen terras.
Die Höhlen sind komplett in Weiß gestaltet und beinhalten geschwungene Oberflächen. Sie verfügen über eine Whirlpool-Badewanne, eine iPod-Dockingstation und eine private Terrasse.

Het terras, met een groot zwembad en olijfbomen, completeert het geheel voor een ontspannen verblijf.
Eine Terrasse mit großem Pool und Olivenbäumen lädt zum Entspannen ein.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet in de lounge of op het terras, voordat u zich geheel kunt ontspannen in een hangmat.
Beginnen Sie Ihren Tag am Frühstücksbuffet in der frischen Luft oder in der Lounge, bevor Sie in einer Hängematte entspannen.

De bar en het terras zijn in natuurlijke kleuren vormgegeven en de stenen elementen geven het geheel een rustiek tintje.
Die Bar und die Terrasse bestechen durch ihre natürlichen Farbtöne, während die steinernen Elemente zu einem rustikalen Ambiente beitragen.