Traduction de «terras heeft een afrikaans » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bar met terras heeft een Afrikaans interieur en biedt muzikaal amusement en thema-avonden.
Die Bar besticht durch ihr afrikanisches Flair und bietet Ihnen musikalische Unterhaltung, Themenabende und eine Terrasse.

Dit hotel heeft een Afrikaans safarithema. Het ligt in het Selwo safari- en avonturenpark in Estepona.
Das afrikanische Safari-Themen-Hotel empfängt Sie in Estepona. Sie wohnen im Abenteuer-Themenpark Selwo, der Eintritt in den Park ist im Zimmerpreis bereits inbegriffen.

Het 4-sterrenhotel Sunderland in Sundern heeft een Afrikaans thema en grenst aan het natuurpark Homert.
Das 4-Sterne-Hotel im afrikanischen Stil begrüßt Sie in Sundern am angrenzenden Naturpark Homert.

Het interieur heeft een Afrikaans thema en is ingericht in warme en natuurlijke kleuren.
Die Einrichtung der in warmen, natürlichen Farben gehaltenen Unterkunft orientiert sich am Thema Afrika.

Dit bed breakfast heeft een Afrikaans thema en biedt uniek ingerichte kamers met gratis WiFi op 3 kilometer afstand van het centrum van Lelystad.
Dieses Bed Breakfast bietet individuell eingerichtete Zimmer im afrikanischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Het Praia Verde - O Paraiso na Terra heeft een dakterras met uitzicht op zee en ligt op 5 minuten lopen van het idyllische strand Praia Verde. Het is een vakantiehuis met 2 slaapkamers.
Mit einer Dachterrasse mit Meerblick heißt Sie das Praia Verde - O Paraiso na Terra herzlich willkommen.

Haus St. Georg ligt in Maria Alm am Steinernen Meer en wordt omringd door een tuin met een terras. Het biedt een appartement met voorzieningen zoals gratis WiFi en het terras heeft uitzicht op de bergen.
Das Haus St. Georg ist von einem Garten umgeben und bietet ein Apartment mit Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN und einer Terrasse mit Blick auf die Berge in Maria Alm am Steinernen Meer.

Bij de cafetaria kunt u zowel binnen als buiten op het terras ontbijten. Vanaf het terras heeft u een panoramisch uitzicht op de stad en de vulkanen.
Die Cafeteria mit einem Innen- und einem Außenbereich serviert Ihnen das Frühstück. Von der Terrasse genießen Sie einen Panoramablick auf die Stadt und ihre Vulkane.

In de 2 gezellige eetzalen en op het terras kunt u genieten van traditionele culinaire hoogstandjes en heerlijke Oostenrijkse wijn. Vanaf het terras heeft u een mooi uitzicht op het meer en de bergen van het Höllengebirge.
In den 2 gemütlichen Restaurantstuben und auf den Terrassen mit herrlichem Blick auf den Attersee und das Höllengebirge genießen Sie traditionelle kulinarische Köstlichkeiten und erlesene österreichische Weine.

Het restaurant van De Herberg serveert zowel binnen als buiten op het terras gerechten bereid met lokale ingrediënten. Het terras heeft een panoramisch uitzicht op het Geuldal.
Im Restaurant des De Herberg kosten Sie Gerichte, die mit regionalen Zutaten zubereitet werden. Sie speisen entweder im Innenbereich oder bei schönem Wetter auf der Terrasse mit Panoramablick auf das Tal.