Vertaling van "terras geopend en hier " (Nederlands → Duits) :

In de zomer is het terras geopend en hier kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de omgeving.
Im Sommer lädt die Terrasse mit einer herrlichen Aussicht auf die Umgebung zum Verweilen ein.

Het restaurant is dagelijks geopend van 08:00 tot 20:30, en er is een nieuw terras geopend in juni 2014.
Das Restaurant ist täglich von 08:00 bis 20:30 Uhr, und eine neue Terrasse eröffnete im Juni 2014.

Hotel Evergreen heeft een receptie die 24 uur per dag geopend is. Hier kunt u gratis gebruikmaken van internet.
Das Evergreen Hotel verfügt über eine rund um die Uhr besetzte Rezeption. Nutzen Sie zudem den kostenlosen Internetzugang am Computerterminal an der Rezeption.

De hotelbar is dagelijks geopend en hier worden koffie, thee en diverse wijnen en likeuren geserveerd.
Die Hotelbar ist täglich geöffnet und serviert Kaffee, Tee sowie auch Wein und Spirituosen.

Het restaurant Pirates is elke avond geopend. Ook hier is het interieur voorzien van een piratenthema.
Das Pirates Restaurant ist im Piraten-Stil eingerichtet und jeden Abend geöffnet.

Het Swiss Inn Pyramids Golf Resort bevindt zich op de 27 holesgolfbaan Dreamland, die het hele jaar door geopend is. Hier vindt u een uitdagende combinatie van 'water hazards' en natuurlijke elementen.
Das Swiss Inn Pyramids Golf Resort befindet sich am 27-Loch-Golfplatz Dreamland, der das ganze Jahr über geöffnet ist und eine herausfordernde Einheit aus Wasserhindernissen und natürlichen Elementen bietet.

De receptie van het pension is 24 uur per dag geopend en hier helpt men u graag met fietsverhuur, was-/strijkdiensten en reisarrangementen.
Die Rezeption der Pension hat rund um die Uhr für Sie geöffnet und unterstützt Sie gerne in Sachen Fahrradverleih, Wäsche-/Bügelservice und Reiseplanungen.

Het Albergo Residenziale Gli Ontani verzorgt een ontbijtbuffet in het restaurant, dat elke dag geopend is. Hier worden tevens Sardijnse specialiteiten geserveerd.
Starten Sie den Tag mit einem Frühstücksbuffet. Im täglich geöffneten Restaurant genießen Sie sardische Spezialitäten.

Bar Luis is dagelijks vanaf 17:00 uur geopend en hier kunt u in een ontspannen sfeer genieten van bier en cocktails.
Die Bar Luis lädt Sie täglich ab 17:00 Uhr zum Verweilen bei einem Bier oder Cocktails in entspannter Atmosphäre ein.

De receptie van het hotel is 24 uur per dag geopend en hier kunt u vervoer van/naar de luchthaven en autohuur regelen, tegen een toeslag.
Die Rezeption des Hotels ist rund um die Uhr besetzt.