Traduction de «terras en uitzicht over de landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De landelijke BB Les Huguets is gevestigd in Villeneuve-sur-Lot en beschikt over een tuin, een buitenzwembad en een terras met uitzicht om de landelijke omgeving.
Das Les Huguets erwartet Sie in ländlicher Lage in Villeneuve-sur-Lot. Dieses Bed Breakfast bietet Ihnen einen Garten, einen Außenpool und eine Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Dit pension bevindt zich aan de rand van de Ardennen, vlakbij de steden Luik en Spa. Het beschikt over gratis WiFi, een schilderachtige tuin met een groot terras en uitzicht over de landelijke omgeving.
Am Rande der Ardennen, in der Nähe der Städte Lüttich und Spa, erwartet Sie dieses Gästehaus. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN sowie einen malerischen Garten mit einer großen Terrasse und Blick auf die umgebende Landschaft.

U kunt er ook tennissen. De appartementen beschikken over verwarming en een klein gemeubileerd terras met uitzicht over de landelijke omgeving.
Die beheizbaren Apartments erwarten Sie mit einer kleinen möblierten Terrasse mit Aussicht auf die umliegende Landschaft.

De accommodatie is gelegen op het zuiden, en beschikt over een terras met uitzicht op de landelijke omgeving.
Es ist nach Süden ausgerichtet und verfügt über eine Terrasse mit Aussicht auf die Landschaft.

Het gemeubileerde terras heeft uitzicht over de landelijke omgeving.
Auf der privaten Terrasse befindet sich ein Esstisch.

Alle accommodaties zijn voorzien van satelliet-tv. Sommige kamers hebben een balkon of terras met uitzicht over de landelijke omgeving.
Die Unterkunft verfügt über Sat-TV und einige Zimmer sind mit einem Balkon oder einer Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft ausgestattet.

U kunt genieten van uw maaltijd in de eetzaal met open haard. Bij mooi weer kunt u buiten eten op het terras met uitzicht over de landelijke omgeving.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Speisesaal vor dem Kamin oder bei schönem Wetter auch draußen auf der Terrasse mit Blick auf die Landschaft genießen.

In het eigen restaurant worden creatieve Andalusische gerechten geserveerd. U kunt ontspannen met een drankje op het gemeenschappelijke terras met uitzicht over de landelijke omgeving.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen innovative andalusische Küche. Genießen Sie auch ein Getränk auf der Gemeinschaftsterrasse, die Sie mit ihrer Aussicht auf die umliegende Landschaft begeistern wird.

Sommige kamers hebben een balkon of een terras met uitzicht op de landelijke omgeving.
Einige Zimmer bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Landschaft.

Elke accommodatie is voorzien van een lcd-tv, open haard en een gemeubileerd terras met uitzicht op de landelijke omgeving.
Jedes Apartment bietet einen LCD-TV und eine möblierte Terrasse mit Blick auf die umliegende Landschaft.